質問
2月25日
- ギリシャ語
-
英語 (アメリカ)
-
日本語
日本語 に関する質問
Would "I'm just a human" translate to "人間ばっかりだ"?
Would "I'm just a human" translate to "人間ばっかりだ"?
回答
過去のコメントを読み込む
- 日本語
- 英語 (アメリカ)
@swanyuhanyufanyu
人間だから ＝ because I’m a human
人間ばっかりだ ＝ it’s all human
- ギリシャ語
@yukkematsuri Ohhh, so it couldn't have the meaning "I'm just a human", right?
- 日本語
- 英語 (アメリカ)
@swanyuhanyufanyu
"人間ばっかりだ" is different.
It means like it’s all human (or it is filled with human)
- ギリシャ語
- 日本語
- 英語 (アメリカ)
@swanyuhanyufanyu
You’re welcome!!
日本語頑張ってください🌼
ローマ字/ひらがなを見る
[PR] HiNative Trekからのお知らせ
姉妹サービスのHiNative Trekが今だとお得なキャンペーン中です❗️
新生活がスタートし、これから英語学習を頑張ろうというあなたを応援します💪
新生活がスタートし、これから英語学習を頑張ろうというあなたを応援します💪
詳しく見る
関連する質問
- 人間の感情を理解することが難しいですね。 人間の心、 複雑だと思いますが興味をそそられる。Human emotions are difficult to understand. The huma...
- でも人間の心のことなので、とても難しくもあります。 I think I understand the basic meaning of this sentence but can someon...
- 人間 と 人 はどう違いますか？
新着質問
- how to translate this １ 動物や植物で、同じ部類に属するもの。 ２ 同一言語・同質の文化を共有する比較的小さな民族的集団。部族。 ３ 天文学で、星を場所・年齢...
- Is -nasai rude or polite
- 「くそ」を言いたくない時、日本人は時々「くそ」の代わりに「くさ」を言いますか。
- たまに人々の要求がおかしいだよ is it correct?
- 「学習者がとるメモは、決してディクテーションとならないように、聞き取れた表現、要点、覚えておきたいことなど、後で文章を復元するために必要なことをメモします。」 この文章の骨組みはわかりませ...
話題の質問
- what favourite anime in japonais
- エラーがあるでしょうか。「新しいの」は変と思います。
- Does this sound natural? covidがなければ、休暇を取るでしょう
- A：「どうぞ！どうぞ！たくさんカルビを食べて下さいね！」 B:「では、お言葉に甘えて！」 （Bさんはカルビを食べます。）
- (選んでください) A 図書館までどうやっていきますか。 B １番のバスに（）「図書館前」で降ります a 乗ると B 乗って c 乗ったり Which is correct answer?
オススメの質問
とは？
興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。
-
初級
この言語で回答されると理解できない。
-
初中級
簡単な内容であれば理解できる。
-
中級
少し長めの文章でもある程度は理解できる。
-
上級
長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。
プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
検索しすぎて疲れていませんか？HiNativeならすぐに解決できます！
