質問
2月26日
- 中国語 (簡体字)
-
日本語
日本語 に関する質問
「邪魔」という言葉についての質問です。
以下の文章をご覧いただきたいです。
人間活動の観光も、自然に様々な悪影響をもたらし、つまり観光公害ということである。具体的に言うと、観光バスの排気ガスは環境汚染の問題になる。また、車の騒音も振動も、観光地に生息している動物の邪魔になる。
質問
その文章は小論文から切り出したものです。「邪魔」よりもっと小論文らしい表現があればお教えください。文の形を多少変えても構わないです。
「邪魔」という言葉についての質問です。
以下の文章をご覧いただきたいです。
人間活動の観光も、自然に様々な悪影響をもたらし、つまり観光公害ということである。具体的に言うと、観光バスの排気ガスは環境汚染の問題になる。また、車の騒音も振動も、観光地に生息している動物の邪魔になる。
質問
その文章は小論文から切り出したものです。「邪魔」よりもっと小論文らしい表現があればお教えください。文の形を多少変えても構わないです。
以下の文章をご覧いただきたいです。
人間活動の観光も、自然に様々な悪影響をもたらし、つまり観光公害ということである。具体的に言うと、観光バスの排気ガスは環境汚染の問題になる。また、車の騒音も振動も、観光地に生息している動物の邪魔になる。
質問
その文章は小論文から切り出したものです。「邪魔」よりもっと小論文らしい表現があればお教えください。文の形を多少変えても構わないです。
回答
2月26日
最も役に立った回答
- 日本語
@sunshouqian
人間活動の観光も、自然に様々な悪影響をもたら【す。】つまり観光公害ということである。具体的に言うと、(例えば)観光バスの排気ガスは環境汚染の問題になる。また、車の騒音【や】振動も、観光地に生息している動物の【生態を妨害する。/生態の妨げとなる。】
(例えば)は、可加可不加です。
ご参考まで〜👍
ローマ字/ひらがなを見る
評価の高い回答者
過去のコメントを読み込む
- 日本語
@sunshouqian
人間活動の観光も、自然に様々な悪影響をもたら【す。】つまり観光公害ということである。具体的に言うと、(例えば)観光バスの排気ガスは環境汚染の問題になる。また、車の騒音【や】振動も、観光地に生息している動物の【生態を妨害する。/生態の妨げとなる。】
(例えば)は、可加可不加です。
ご参考まで〜👍
ローマ字/ひらがなを見る
評価の高い回答者
- 中国語 (簡体字)
@Dragonflyer 勉強になります。丁寧に説明していただき、ありがとうございました!
- 日本語

[PR] HiNative Trekからのお知らせ
姉妹サービスのHiNative Trekが今だとお得なキャンペーン中です❗️
新生活がスタートし、これから英語学習を頑張ろうというあなたを応援します💪
新生活がスタートし、これから英語学習を頑張ろうというあなたを応援します💪

詳しく見る
関連する質問
新着質問
- 皆さんこんにちは。 ひろしは絵をほめられたことから、デザインの仕事に興味を持ったようだという文があります。 この文の中で受身形ですか、可能形ですか。 ひろしさんの絵がほめられた、それともひろ...
- 負けるが勝ち What does this mean?
- 人から恨みを買い続けた結果の結末なのだと思います。 上記の「なのだ」はどういう使い方ですか。「なんだ」に置き換えられますか。
- 僕は独身男性で、一人暮らしです。 上記の句にある「独身男性で」は「独身男性であり」に換えられますか。 「で」と「であり」はどんな区別がありますか。
- 「―この問題は難しいですか」「いいえ、____です」 A.やさしい B.むずかしくなかったむずかしくなかった どちらのほうが正しいですか。
話題の質問
- Does this sound natural? 頑張ってね!必ずやかわいい服を着ます! I'm encouraging someone who's trying to lose weigh...
- 「ヨウイ、はじめ。」と先生が言った。 その「ヨウイ」の漢字は何ですか?どういう意味ですか?
- 中国語の発音は外国人に難しい。 自然でしょうか
- How do you say "does this sentence sound natural?" in Japanese? 日本語で "does this sentence sound...
- 夢はつまり、思いでのあとさき。 上記の句の中にある[あとさき]は意味が何ですか。
オススメの質問