入学の知らせ？A notification with my acceptance into university は 日本語 で何と言いますか？

質問を翻訳

( daigaku kara no ) 「 goukaku tsuuchi syo 」 go u kaku tsu uchi syo desu .
goukaku tsuuchi syo to issyo ni okura re te kuru no ga 「 nyuugaku tetsudzuki youkou 」 ni xyuugaku te tsudzuki you kou desu .

（ だいがく から の ） 「 ごうかく つうち しょ 」 ご う かく - つ うち しょ 　 です 。
ごうかく つうち しょ と いっしょ に おくら れ て くる の が 「 にゅうがく てつづき ようこう 」 に ゅうがく - て つづき - よう こう 　 です 。

@ Ania 94 daigakuin demo ii masu yo . daigakuin nyuugaku tetsudzuki youkou , to ii masu .
goukaku tsuuchi to issyo ni ki masu .

@ Annia 94 だいがくいん でも いい ます よ 。 だいがくいん にゅうがく てつづき ようこう 、 と いい ます 。
ごうかく つうち と いっしょ に き ます 。

@ Ania 94 「 nyuugaku kyoka tsuuchi syo 」 ga ki ta ,
「 nyuugaku kyoka tsuuchi syo 」 wo te ni si ta , desyo u ka .

tsumari 「 nyuugaku kyoka wo sih! ta 」 toiu koto wo ii tai no desu yo ne ？
「 nyuugaku wo kyoka sa re ta koto wo siri masi ta 」 de OK da to omoi masu .

@ Annia 94 「 にゅうがく きょか つうち しょ 」 が き た 、
「 にゅうがく きょか つうち しょ 」 を て に し た 、 でしょ う か 。

つまり 「 にゅうがく きょか を しっ た 」 という こと を いい たい の です よ ね ？
「 にゅうがく を きょか さ れ た こと を しり まし た 」 で OK だ と おもい ます 。

@ Ania 94 douitasimasite ！ nyuugaku , omedetou gozai masu .

@ Annia 94 どういたしまして ！ にゅうがく 、 おめでとう ござい ます 。