質問
4月8日
- 英語 (アメリカ)
-
日本語
日本語 に関する質問
今朝は食べないで学校に行きました と 今朝は食べなくて学校に行きました はどう違いますか？説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
今朝は食べないで学校に行きました と 今朝は食べなくて学校に行きました はどう違いますか？説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
回答
過去のコメントを読み込む
- 日本語
I reckon both are good!
But 「食べなくて」is a bit unnatural.
If you say it in daily conversations, I recommend you say 「食べないで」
- 英語 (アメリカ)
ありがとうごさいます! Are there any situations where you would use 食べなくて？
- 日本語
Forgot to give some examples, my bad.
「あんまりお腹が減っていなかったから、今日は朝ごはんを食べないで学校に行きました。」
For me, I wouldn't say 今朝 in conversation
because it is a little too polite to talk to friends. But when it comes to talking with a teacher or whatever, 今朝 can be an awesome word.
- 英語 (アメリカ)
I see, I didn't know 今朝 was formal. Thanks again!
- 日本語
umm. I think there is one phrase we use often. 「食べなくていいの？」This means, 'are you really alright not to eat something?'
[PR] HiNative Trekからのお知らせ
姉妹サービスのHiNative Trekが今だとお得なキャンペーン中です❗️
新生活がスタートし、これから英語学習を頑張ろうというあなたを応援します💪
新生活がスタートし、これから英語学習を頑張ろうというあなたを応援します💪
詳しく見る
関連する質問
- 今朝は鏡の中で顔が見た、その時で十年前の自分を見ることができなかった、僕は変わったと思った。 この表現は自然ですか？
- 今朝はサラダを食べたいけど野菜がありませんでしたのでスーパーへ行きました。スーパーでたくさんの野菜を買いました。その後、サラダを作りました。 この表現は自然ですか？
- Why the kanji 今朝 (meaning: this morning) is read as けさ? For 今 the kun-reading is: いま and on-readi...
新着質問
- 学ぶ と 勉強 はどう違いますか？
- 御休みなさい と お休みなさい はどう違いますか？
- 真夜中 と 夜中 はどう違いますか？
- 尊敬 と 尊重 はどう違いますか？
- 突き刺す と 突き破る はどう違いますか？
話題の質問
- 幸せ と 嬉しい はどう違いますか？
- 乗り物 と 交通機関 はどう違いますか？
- 形「かた」 と 形「かたち」 と 形「なり」 はどう違いますか？
- 1st line と 2nd line はどう違いますか？
- 軟らかい と 柔らかい はどう違いますか？
オススメの質問
とは？
興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。
-
初級
この言語で回答されると理解できない。
-
初中級
簡単な内容であれば理解できる。
-
中級
少し長めの文章でもある程度は理解できる。
-
上級
長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。
プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
検索しすぎて疲れていませんか？HiNativeならすぐに解決できます！
