質問
最終更新日：
caramellee
2017年2月24日

  • ドイツ語
  • アラビア語
  • ヘブライ語
英語 (イギリス) に関する質問

hassle を使った例文を教えて下さい。 出来るだけ日常で使う自然な表現でお願いします。

回答
この質問をシェアする
過去のコメントを読み込む
ENGBRA
2017年2月24日

  • ポルトガル語 (ブラジル)

I don't want any hassles.

What a hassle!

It's a hassle trying to decide what to wear to the party.

Hope that helps!!

caramellee
2017年2月25日

  • ドイツ語
thanks a lot very helpful indeed :)
退会したユーザー
2017年2月26日

* I don't want any hassle.

^ ('hassle' not generally used in plural)

I used to have long hair, but it was such a hassle brushing it every day, I got it cut short.

Could you please do that for me, if it's not too much hassle?

caramellee
2017年2月26日

  • ドイツ語
perfekt danke schön für deine Hilfe. könnte man auch sagen: lets keep this hassle-free?
oder: could you....if its not too much OF a hassle?
0 likes
退会したユーザー
2017年2月26日

„if it's not too much of a hassle” ist zwar in Ordnung, aber normalerweise lässt man „of a” aus. Es ist irgendwie überschüssig und die Alltagssprache bevorzugt das, was einfacher ist! Ich würde dir empfehlen, „if it's not too much hassle” zu lernen.

„let's keep this hassle-free” ist okay, wird aber nicht so häufig gesagt

Ich hoffe, das hilft!

0 likes
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです！
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
この質問をシェアする
hassle を使った例文を教えて下さい。
関連する質問
同じキーワードの質問
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前後の質問

無料でネイティブスピーカーに質問することができます

無料で登録する
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. H
  3. Ha
  4. Hassle
  5. hassle を使った例文を教えて下さい。