質問
最終更新日:
2021年4月16日
- ポルトガル語 (ブラジル)
-
英語 (アメリカ)
英語 (アメリカ) に関する質問
Is there a specific name for a store where only fruits and vegetables are sold? What is it called? What about the person who works at the counter? は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
Is there a specific name for a store where only fruits and vegetables are sold? What is it called? What about the person who works at the counter? は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
回答
過去のコメントを読み込む
- イタリア語
@isahmar
Fruit store is the shop selling fruit
In UK it is called green grocery
For the person who sells it there are 2 words: fruit seller / greengrocer (UK)
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (アメリカ)
- 英語 (アメリカ)
@isahmar aqui nos EUA a gente diz fruit stand, e a pessoa não tem título específico
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- イタリア語
- 英語 (アメリカ)
@funtcannella we used to say greengrocer, pre-World War I I'd say it was more common, but it's no longer used in the U.S. Now the only people who would understand the term are 1) the WWI generation, who have passed away, 2) people who read older literature, and 3) people who have lived in the U.K. We do have names for the fruit sellers, but they're very colloquial. We say "the fruit guy" or "the fruit lady", especially when referring to vendors with rolling carts rather than stationary stalls.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (アメリカ)
- ポルトガル語 (ブラジル)
fruits and vegetables market
a market like/similar to whole foods (mercado famoso por ter produtos naturais, orgânicos e vegetais de qualidade)
person at the counter - sales person/ sales associate/ attendant
pessoas do caixa - cashier
feira de rua = street market
この回答は役に立ちましたか?
- ポルトガル語 (ブラジル)
@XtraFancy , @funtcannella thanks for helping me.
I was talking about real stores, such as supermarkets, no those outside. In Brazil we call it "hortifruti". @XtraFancy , "fruit stand" has the same meaning? It doesn't sound like something in a building.
I was talking about real stores, such as supermarkets, no those outside. In Brazil we call it "hortifruti". @XtraFancy , "fruit stand" has the same meaning? It doesn't sound like something in a building.
- 英語 (アメリカ)
@isahmar hortifruti = fruit stand, ou mais formalmente "produce market", mas niguem fala produce market
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- ポルトガル語 (ブラジル)
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- What does "not very beautiful" means? Is it "beautiful but not great" or "so-so" or "ugly"?
- Is this sentencecorrect? There were not enough chairs for all of them to sit on them.
- Is there any similarities between Spanish and Japanese? Some people in internet saying that there...
話題の質問
- Tôi đã mua thứ mà bạn ghét は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
- 早起きしすぎたから、二度寝する は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
- lo dije bien? は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
- 자위(딸딸이) は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
- 帰りたい は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
新着質問(HOT)
- "I have to go" (Formal and informal please!) は 日本語 で何と言いますか?
- Are you wondering what this guy will ask today? Are you wondering what he's going to ask today? ...
- How do I say “reserved seat”? は 日本語 で何と言いますか?
- the moon is beautiful isn’t it? は 日本語 で何と言いますか?
- Sunny Days は 日本語 で何と言いますか?
新着質問
- girlfriend は 日本語 で何と言いますか?
- Where are the restrooms は 日本語 で何と言いますか?
- Paycheck Payday は 日本語 で何と言いますか?
- I don’t need to tell you, you already know は 日本語 で何と言いますか?
- i wash my face at 5 pm は 日本語 で何と言いますか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。