質問
最終更新日：
juudy1319
2021年5月6日

  • 韓国語
  • 英語 (アメリカ)
  • フランス語 (フランス)
フランス語 (フランス) に関する質問

[He didn’t know how to behave and sat feeling uncomfortable in front of this man he was meeting for the first time.]

How can I translate it into French?? とはどういう意味ですか?

回答
この質問をシェアする
過去のコメントを読み込む
brouardphilippe
2021年5月6日

  • フランス語 (フランス)
  • 英語 (アメリカ)

Il ne savait comment se comporter et restait assis, inconfortable, face à cet homme qu’il rencontrait pour la première fois

fritte
2021年5月6日

  • フランス語 (フランス)

I am agree with @brouardphilippe but "mal à l'aise" instead of "inconfortable".

評価の高い回答者
brouardphilippe
2021年5月6日

  • フランス語 (フランス)
  • 英語 (アメリカ)

Oui, j’ai bien mal à l’aise aussi…

[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
この質問をシェアする
[He didn’t know how to behave and sat feeling uncomfortable in front of this man he was meeting for the first time.] How can I translate it into French?? とはどういう意味ですか?
関連する質問
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前後の質問

無料でネイティブスピーカーに質問することができます

無料で登録する
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. [He didn’t know how to ...