質問
最終更新日：
Eeugene_e
2021年5月12日

  • 韓国語
  • 英語 (アメリカ)
  • 日本語
  • スウェーデン語
日本語 に関する質問

20代前半に思える方々の動画を見てて
気になった単語があったのでお聞きします。
どういう風に使うか、日々よく使われるか、お年寄りでもわかるかなど
教えていただけたらありがたいです。

鬼畜
ネック(です)

回答
過去のコメントを読み込む
mamio
2021年5月12日

  • 日本語

鬼畜
主に若い方が、冗談まじりで使う、少し下品な言葉です。例えば、優しさのない厳しい人を、鬼のような人、と表現しますが、鬼よりもっとひどいと表現するために、あいつは鬼畜だ、などと言うことがあります。

ネック
お年寄りがわかるかは、定かではありませんが、日常でよく使います。例としては、「海外旅行に行きたいけど、お金がネックだ。」など。○○が問題で、やりたいことができないときなどに、〇〇がネックだ、と言います。

Cocoisperfect
2021年5月12日

  • 日本語

どちらも伝わります。

鬼畜はどちらかと言うと若者言葉ですね。若者は「ひどい」と同じ意味で「鬼畜」を使います。しかし、本来は下品な言葉なので、本当の意味を知っているお年寄りにはあまり使わないほうがいいです。
例
テストの範囲はp.1-p.200、しかもこのテストで95点以上を取らなければ留年になる。なんで先生はこんなに鬼畜なんだ！

ネックは「障害」という意味です。
年代問わず広く使われます。
例
新しい会社は設備が綺麗だ。ネックなのはどこに何があるかわからないところだ。

Naomida4
2021年5月12日

  • 日本語

鬼畜(きちく)は使わない方がよい、人を侮辱する悪い言葉です。鬼みたいに人間の心が無い人という意味で使います。
うちの10代の息子もyoutuberの影響でよく使っていて困ります。

ネックは日常会話でも「障害」という意味でよく使います。
例えば住む所を探している時に、「静かな場所で部屋も広くて良いけど、会社から遠いのがネックになって迷います」

neko1232005
2021年5月12日

  • 日本語

鬼畜•••ひどい状態。会社が忙しすぎたり、上司が厳しすぎるなど、精神的にも肉体的もひどい負担をかけられるような状態のことを指します。
例）「あの会社、鬼畜だよね」「この宿題、超むずくて鬼畜なんだけど（むずくて=難しくて）」
若者言葉ですが、40代、50代の方でも、くだけた会話なら使うことはあると思います。ちょっと乱暴な印象があるので、公式な場では使わないです。

ネックです•••何かが障壁になって、思うように進まない状態。
例）「社長がネックになっていて、この件は採用されそうにありません」「ネックになるのは、予算です=予算がネックです」
若者言葉というより、ビジネス用語じゃないかと思います。会社などでよく耳にします。幅広く使われていると思いますが、20〜50代のビジネスマンなどがよく使います。お年寄りでも仕事をしていた方などは、通じるかなと思います。

Eeugene_e
2021年5月12日

  • 韓国語
ネックの使い方は思ってたのとちょっと違っててとても参考になりました。

皆様ありがとうございます！
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
この質問をシェアする
20代前半に思える方々の動画を見てて 気になった単語があったのでお聞きします。 どういう風に使うか、日々よく使われるか、お年寄りでもわかるかなど 教えていただけたらありがたいです。 鬼畜 ネック(です)
関連する質問
同じキーワードの質問
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前後の質問

無料でネイティブスピーカーに質問することができます

無料で登録する
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. だ
  3. だい
  4. 代
  5. 20代前半に思える方々の動画を見てて 気になっ...