質問
最終更新日:
2021年5月13日
- 英語 (アメリカ)
-
日本語
-
スペイン語 (メキシコ)
-
韓国語
日本語 に関する質問
ポカン・ぽかん を使った例文を教えて下さい。 出来るだけ日常で使う自然な表現でお願いします。
ポカン・ぽかん を使った例文を教えて下さい。 出来るだけ日常で使う自然な表現でお願いします。
ポカーンとなってるとか
ぼーっとするとどう違うのかに気になります。
よろしくお願いします
ぼーっとするとどう違うのかに気になります。
よろしくお願いします
回答
過去のコメントを読み込む
- 日本語
意味がわからなくて、ぽかんって感じだったよ。
意味がわからなくてぽかーんって感じだったよ。
I often say ぽかーん
ぽかんand ぽかーん both are ok.
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
彼女はびっくりしてポカーンとしていた。
彼女に話しかけたけど、ぼーっとしていて返事が無かった。
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
Came up to mind is a mother telling her kid,
ポカンとしてないで、早く宿題終わらせちゃいなさい。
ポカンとしてないで、ちゃんとこっち見なさい。など。
Very similar to ボーッとする but ボーッとする sounds more powerless, ポカンとする is he could be in the imaginary world or thinking something he can indulge himself (and maybe him mouth is half open).
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (アメリカ)
@Mari_Natsume それぞれの違いを説明していただいてありがとうございます!
「ポカンとしてないで、ちゃんとこっち見なさい。」の文章では、「ぼーっとする」と言い換えて「ぼーっとしてないで、ちゃんとこっち見なさい。」などと言えますか?それか、無意識にぼーっとする状態になりますので、言えませんか?
「ポカンとしてないで、ちゃんとこっち見なさい。」の文章では、「ぼーっとする」と言い換えて「ぼーっとしてないで、ちゃんとこっち見なさい。」などと言えますか?それか、無意識にぼーっとする状態になりますので、言えませんか?
- 英語 (アメリカ)
- 英語 (アメリカ)
- 日本語
- 英語 (アメリカ)
- 日本語
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- ポリーちゃんは日本語の宿題を手伝い。 この表現は自然ですか?
- ポカン を使った例文を教えて下さい。
- 「ポカリ」 is 「ポカリスエット」 ? http://askul.c.yimg.jp/img/product/3L1/1370258_3L1.jpg
話題の質問
- ストレスが満点な一年 の言い方自然ですが を使った例文を教えて下さい。
- かさ を使った例文を教えて下さい。
- 狂わせる を使った例文を教えて下さい。
- 大変 を使った例文を教えて下さい。
- 行列 を使った例文を教えて下さい。
新着質問(HOT)
- オチ を使った例文を教えて下さい。
- もっぱら を使った例文を教えて下さい。
- 「ありがたい」 を使った例文を教えて下さい。
- 掲げる を使った例文を教えて下さい。
- 基(もとい) を使った例文を教えて下さい。
新着質問
- 事故のせいで完治に至るまで を使った例文を教えて下さい。
- 多くの (お願いします!) を使った例文を教えて下さい。
- 先延ばしにする を使った例文を教えて下さい。
- オチ を使った例文を教えて下さい。
- のか を使った例文を教えて下さい。
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。