質問
最終更新日:
2021年7月28日
- 中国語 (簡体字)
-
日本語
-
韓国語
日本語 に関する質問
夜しか寝れない とはどういう意味ですか?
夜しか寝れない とはどういう意味ですか?
回答
過去のコメントを読み込む
- 日本語
@kanmurimoriyasushi そのままの意味です。I can only sleep at night. 朝も昼も寝ることが出来ないけど、夜なら寝れる、と言う意味です。
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
@kanmurimoriyasushi
夜しか寝れないは普通に夜寝れるということなので、何かあった時に例えば「夜しか寝れないわ」と言うと、「普通に寝れるじゃん」とツッコミができます。つまり、お笑いで言うボケです。
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
皮肉として使われることがあります。
夜は寝れて当然なので、「気になって夜も寝れない」の逆、つまり「どうでもよくて夜もいつも通り寝れる」というような意味合いで使ったりします。
この回答は役に立ちましたか?
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- 夜に、海は怖いい。 この表現は自然ですか?
- 夜になると黒い雲はもうありませんでした。 I can't understand what do なると and もう mean. Can you help me?
- 夜になると黒い雲はもうありませんでした。 What does なると means? I understand all the other words in this sentence. C...
話題の質問
- 前髪が割れるんですね。 おでこが広くて、らいぶん(来分?ライブん?)時はいつも割れるんですけど。 前髪が割れるけど、気にしないでやって…るんですけど。 今回はテレビなので、慎重にそこを扱っ...
- お迎えにはまだ早い とはどういう意味ですか?
- 9割9分 とはどういう意味ですか?
- さかたぶり とはどういう意味ですか?
- カニ とはどういう意味ですか?
新着質問(HOT)
- ~(る)んだ ( grammar ) とはどういう意味ですか?
- 頑張りの利かない子供 とはどういう意味ですか?
- 胡散臭い とはどういう意味ですか?
- ゲームにおける「マス」の意味はなんですか。 例えば,前方1マスに攻撃を行う。 とはどういう意味ですか?
- 奥さん は 飲み干した 紅茶 茶碗 の 底 を 覗いて 黙って いる 私 を 外らさない ように 、「 もう 一杯 上げましょう か 」 と 聞いた 。 とはどういう意味ですか?
新着質問
- ソとンが違います とはどういう意味ですか?
- ~(る)んだ ( grammar ) とはどういう意味ですか?
- 愛情は・・・自分の身近にいる大切な人に 尽くしてあげたいと慈しみ見守る心 とはどういう意味ですか?
- やだっ とはどういう意味ですか?
- 物の哀れ とはどういう意味ですか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。