これはドラマのリーガルハイのなかの台詞です。
「さあ、整形詐欺女をずたずたのけちょんけちょんにしましょう」
ここの助詞「の」はどういう意味、またはどういう使い方ですか。 とはどういう意味ですか?

質問を翻訳

@No_principle
オノマトペを複数並べて使うときに使います。「且つ」「で」などに置き換えられます。
e.g.
ずたずたのけちょんけちょんにする＝ずたずた、且つけちょんけちょんにする
ツルツルのピカピカにする＝ツルツル、且つピカピカにする（掃除など）
フワフワのモチモチ＝フワフワで、モチモチ（スイーツなど）
ギラギラのジャラジャラ＝ギラギラで、ジャラジャラ（アクセサリーなど）