質問
最終更新日：
退会したユーザー
2014年12月18日
英語 (アメリカ) に関する質問
replace A with B と replace A by B はどう違いますか？説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
replace A with B と replace A by B はどう違いますか？説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
My dictionary has the following example sentences:
1. Fear was replaced by anger.
2. I replaced butter with margarine.
Would the meaning change (or would the sentences be wrong) if I switch "by" and "with" like the following?
3. Fear was replaced with anger.
4. I replaced butter by margarine.
Replies from native speakers of English would be appreciated.
1. Fear was replaced by anger.
2. I replaced butter with margarine.
Would the meaning change (or would the sentences be wrong) if I switch "by" and "with" like the following?
3. Fear was replaced with anger.
4. I replaced butter by margarine.
Replies from native speakers of English would be appreciated.
回答
2014年12月18日
最も役に立った回答
- 英語 (アメリカ)
- フランス語 (フランス)
"To replace" can be used like "I replace x with y" or "X replaces Y". But you can't say "I replace x by y."
Sentence 1 and 3 are fine.
Anger replaced fear. "X replaces Y"
Fear was replaced with anger. - Passive form of "I replace x with y"
Fear was replaced by anger. - Passive form of "X replaces Y"
I replaced anger with fear. "I replace x with y"
There is a problem with sentence 4.
Margarine replaced butter.
Butter was replaced by margarine.
Butter was replaced with margarine.
I replaced butter with margarine.
These are your options. You cannot say "I replaced butter by margarine."
この回答は役に立ちましたか？
明らかに間違っている
説明が足りていない
わからない言語で書かれている
質問に関係ない回答
上記以外の理由
過去のコメントを読み込む
- 英語 (アメリカ)
- フランス語 (フランス)
"To replace" can be used like "I replace x with y" or "X replaces Y". But you can't say "I replace x by y."
Sentence 1 and 3 are fine.
Anger replaced fear. "X replaces Y"
Fear was replaced with anger. - Passive form of "I replace x with y"
Fear was replaced by anger. - Passive form of "X replaces Y"
I replaced anger with fear. "I replace x with y"
There is a problem with sentence 4.
Margarine replaced butter.
Butter was replaced by margarine.
Butter was replaced with margarine.
I replaced butter with margarine.
These are your options. You cannot say "I replaced butter by margarine."
この回答は役に立ちましたか？
退会したユーザー
I see! Thank you very much for answering my question.
It's my mistake that I add "I" (and "d" to "replace") to Sentence 4. It was actually "replace butter by margarine" in the dictionary.) I just wanted to make it a complete sentence. ^^;
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです！
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- A:How are you? B:I'm great.And you? この表現は自然ですか？
- When A tells B something. B can reply 'I got it.' or 'You got it.' What's difference between them?
- A: Like it? B: Sure A: That means No Seriously? "Sure" means No? Can you guide me to use it right?
話題の質問
- while と whereas はどう違いますか？
- •I like dancing. •I like eating fruit. と I like to dance. I like to eat fruits. はどう違いますか？
- Do you have a rough idea? と Do you have a rough image? はどう違いますか？
- advise と suggest はどう違いますか？
- Disappointedly と Disappointingly はどう違いますか？
新着質問(HOT)
- どうが と えいが はどう違いますか？
- いっぱい と たくさん はどう違いますか？
- 一向に、ない と 一切、ない と さっぱり、ない はどう違いますか？
- じゃない と じゃねぇ はどう違いますか？
- このご と このあと はどう違いますか？
新着質問
- 鍵をかける と 鍵を閉める はどう違いますか？
- あなたしだい と あなたじだい はどう違いますか？
- あんまり と あまり と あんま はどう違いますか？
- 彼女は勤勉で努力家な一方で、自己ケア怠ることがある と 彼女は勤勉で努力家である一方でで、自己ケア怠ることがある はどう違いますか？
- 将来 と 未来 はどう違いますか？
前後の質問
とは？
興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。
-
初級
この言語で回答されると理解できない。
-
初中級
簡単な内容であれば理解できる。
-
中級
少し長めの文章でもある程度は理解できる。
-
上級
長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。
プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
ギフトとは
いいねやスタンプでは伝えられない感謝の気持ちを伝えられます。
ギフトを贈ると、贈った相手から回答をもらいやすくなります。
ギフトを贈ったあとで自分が質問を投稿すると、相手のフィードのギフト専用エリアに表示されます。
検索しすぎて疲れていませんか？HiNativeならすぐに解決できます！
ありがとうございます！フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます！サービスの体験向上の参考にさせていただきます。
