質問
2017年5月24日

  • 中国語 (繁体字、台湾)
  • 韓国語
終了した質問
韓国語 に関する質問

가 : 꼼꼼한 것 같아요.



나 : 제가요? 실수 없이 일을 끝낸 적이 없을 정도로 덥벙대요.



한국어를 혼자 공부하고 있어요.



어떤 한국어를 공부하는 책을 읽는 중이에요.



책에서 제공된 단어 또 책에서 정한 대화 형식따라 대화를 만들고 있어요.



그런데 연습해서 쓴 거 맞았는지 틀렸는지 잘 모르겠어요 ㅎㅎ





보기 :



가 : 꼼꼼한 것 같아요.



나 : 제가요? 실수 없이 일을 끝낸 적이 없을 정도로 덥벙대요.



………



1.



가 : 활발한 것 같아요.



나 : 제가요? 집에서는 말 한 마디 안 할 정도로 조용해요.





2.

가 : 성격이 좋은 것 같아요.



나 : 모두들 같이 일을 안 하려고 할 정도 이기적이에요.



3.

가 : 적극적인 것 같아요.



나 : 제가요 ? 자기소개도 잘 못 할 정도 소극적이에요.

.............



혹시 시간이 있는 분이 계시면 위에 제가 연습해서 쓴 문장이 괜찮아요 ?ㅎㅎ





어색한 부분이 있으면 좀 고쳐주시고 가르쳐주시겠어요?

이해가 힘든 부분있거나 다른 조언이 있으면 뭐든지 알려주시겠어요?

감사합니다 ~

回答
過去のコメントを読み込む

  • 韓国語
退会したユーザー

[PR] HiNative Trekからのお知らせ

この質問をシェアする
新着質問
話題の質問
オススメの質問