質問
最終更新日：
2017年7月16日
- ポルトガル語 (ブラジル)
-
英語 (アメリカ)
終了した質問
英語 (アメリカ) に関する質問
What means to be cold feet in english ? は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？
What means to be cold feet in english ? は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？
回答
退会したユーザー
2017年7月16日
最も役に立った回答
To be doubtful or anxious enough of something to prevent the completion of said action. Ex: The bride got cold feet the night before her wedding. Hope this helps!
この回答は役に立ちましたか？
明らかに間違っている
説明が足りていない
わからない言語で書かれている
質問に関係ない回答
上記以外の理由
過去のコメントを読み込む
- 英語 (アメリカ)
- ポルトガル語 (ブラジル)
退会したユーザー
To be doubtful or anxious enough of something to prevent the completion of said action. Ex: The bride got cold feet the night before her wedding. Hope this helps!
この回答は役に立ちましたか？
- ポルトガル語 (ブラジル)
- 英語 (アメリカ) 準ネイティブ
isto é uma expressão idiomática.
"ser azarado" "não dar sorte"
nós usamos literalmente : pé frio.
この回答は役に立ちましたか？
- ポルトガル語 (ブラジル)
thank you spicybingshul here in my country Brazil means to be unlucky is totally diferent
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです！
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- How do you say what your foot size is? は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？
- Did you release the foot brake? この表現は自然ですか？
- Did you clip your foot nails? この表現は自然ですか？
話題の質問
- kumain Ka na ba は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？
- lascia un commento qui sotto は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？
- singaw は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？
- 자위(딸딸이) は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？
- "Nanggigigil ako sayo!" は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？
新着質問(HOT)
- Helicopter mom/ helicopter dad. 子供を守りすぎる父親や母親 は 日本語 で何と言いますか？
- 社長、 お世話になっております。 アルさんの彼女と申します。 お忙しい時間頂きありがとうございました。 is this correct? Manger Im aru's girlfrie...
- しょっちゅう（するにはするけど）勉強するにはするけど、（行くには行くけど）渋谷に行くには行くけど 日本の会話の表現あってますか？ 行くのは行くけど←これはおかしいですか？ 韓国語は자주 하긴하는...
- 要省吃俭用，否则存不到钱 は 日本語 で何と言いますか？
- 私は英語が( )分かりません。 Aほんとうに bほとんど Cたいへん dたくさん どれが正しいですか。そして、なぜ？お願いします。 は 日本語 で何と言いますか？
新着質問
- yo は 日本語 で何と言いますか？
- hiragana, katakana, kanji は 日本語 で何と言いますか？
- 우발적 우발적 범행 우발적 행동 は 日本語 で何と言いますか？
- 아직 많이 부족하다고 생각해 は 日本語 で何と言いますか？
- Is (name) back? (Casual) Back as in from playing a game offline to online は 日本語 で何と言いますか？
前後の質問
とは？
興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。
-
初級
この言語で回答されると理解できない。
-
初中級
簡単な内容であれば理解できる。
-
中級
少し長めの文章でもある程度は理解できる。
-
上級
長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。
プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
ギフトとは
いいねやスタンプでは伝えられない感謝の気持ちを伝えられます。
ギフトを贈ると、贈った相手から回答をもらいやすくなります。
ギフトを贈ったあとで自分が質問を投稿すると、相手のフィードのギフト専用エリアに表示されます。
検索しすぎて疲れていませんか？HiNativeならすぐに解決できます！
ありがとうございます！フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます！サービスの体験向上の参考にさせていただきます。
