質問
最終更新日:
2017年9月6日
- 中国語 (簡体字)
- 中国語 (繁体字、台湾) 準ネイティブ
-
日本語
-
英語 (アメリカ)
日本語 に関する質問
左下のオノマトペは「ソッ」ですか。そして、それ とはどういう意味ですか?
左下のオノマトペは「ソッ」ですか。そして、それ とはどういう意味ですか?
回答
過去のコメントを読み込む
- 日本語
これは見開き(みひらき)のページですよね?(左右2ページを使っているページですよね?)
恐らく、「ソッ(so)」ではなく、「ドンッ(don)」や「バンッ(ban)」と書かれていると思います。
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 中国語 (簡体字)
- 中国語 (繁体字、台湾) 準ネイティブ
- 中国語 (簡体字)
- 中国語 (簡体字)
- 中国語 (繁体字、台湾) 準ネイティブ
- 日本語
髪の毛の後ろに文字があります。ちょっと何て書いてあるのかわかりませんが…(笑)
こういうシーンだと、@tkhato20 さんの言うように「ドンッ」か「バンッ」が多いです。堂々とした様子、勢いのある様子を表すオノマトペです。
漫画特有の表現なので、辞書には載っていないと思いますよσ^_^;
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 中国語 (簡体字)
- 中国語 (繁体字、台湾) 準ネイティブ
- 日本語
@AyatsukiAoi
ありゃ?予想は外れていたようですね。これが右ページで、左ページにもう半分があるのかと思っていました。yubailong さんの言う通り、背景の右上の方にも何か書いてあるので、それも関係あると思いますが、よくわかりません(苦笑)。まぁ、作者が「堂々とした姿」を表したかったのかな?とは思います。
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 中国語 (簡体字)
- 中国語 (繁体字、台湾) 準ネイティブ
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- 左下のパネルの裂けた枚には鉄の砲弾が埋め込まれています。 この表現は自然ですか?
- 左下のあれは「ブワッ」ですか。あれ とはどういう意味ですか?
- 左下隅の吹き出し:「なに ムキになってんのよ」 それは「を」の省略:「なにを ムキになってんのよ」 もしくは「なんで ムキになってんのよ」
話題の質問
- 前髪が割れるんですね。 おでこが広くて、らいぶん(来分?ライブん?)時はいつも割れるんですけど。 前髪が割れるけど、気にしないでやって…るんですけど。 今回はテレビなので、慎重にそこを扱っ...
- お迎えにはまだ早い とはどういう意味ですか?
- 9割9分 とはどういう意味ですか?
- さかたぶり とはどういう意味ですか?
- カニ とはどういう意味ですか?
新着質問(HOT)
- マグロ女とトビウオ女? とはどういう意味ですか?
- Ryokō dairiten no yūjin to, kōkū unchin ga mottomo yasui yōroppa to Nihon e no ryokō ni saitekina...
- カタソウ とはどういう意味ですか?
- 日常会話「話し言葉?」で文末によく使われるの「~なんで」というのはどういう感じですか。いつ使いますか 例があればありがたいです とはどういう意味ですか?
- [やめれるわけなくね?]は「やめれるわけなくないでしょう?」ですか?[~わけなくね?]はどういう意味ですか? とはどういう意味ですか?
新着質問
- なんべんも言わすな とはどういう意味ですか?
- マグロ女とトビウオ女? とはどういう意味ですか?
- Ryokō dairiten no yūjin to, kōkū unchin ga mottomo yasui yōroppa to Nihon e no ryokō ni saitekina...
- お子さんがいらっしゃいますよね? とはどういう意味ですか?
- 「五月、六月と代わり映えしない日記」 「と」は「というように」と取れますか? とはどういう意味ですか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。