質問
最終更新日：
personanongrata
2017年9月14日

  • ポーランド語
  • 英語 (アメリカ) 準ネイティブ
  • 日本語
  • ドイツ語
  • 英語 (イギリス)
日本語 に関する質問

腹を出して寝ている とはどういう意味ですか?

　野原でのんきに腹を出して寝ている子犬のようだったのが、ちょっと目を放した隙に狼どころか獅子といってもいいくらいに成長している。
回答
この質問をシェアする
過去のコメントを読み込む
tkhato20
2017年9月14日

  • 日本語

(犬の場合、)｢お腹を上向きにして、お腹が丸見えの状態で寝ている｣です。
本文中では、｢～よう｣と書いてあるので、実際にしていたという意味ではなく、｢どのくらい"のんきな子犬"か｣の、比喩表現(/例え話[?])です。まぁ、｢警戒心の欠片もない、可愛い子犬だった｣ということですね。

評価の高い回答者
personanongrata
2017年9月14日

  • ポーランド語
  • 英語 (アメリカ) 準ネイティブ
@tkhato20 Thanks for explanation! I thought it meant something like this but wasn't sure! I'm really happy
0 likes
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです！
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
この質問をシェアする
腹を出して寝ている とはどういう意味ですか?
関連する質問
同じキーワードの質問
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前後の質問

無料でネイティブスピーカーに質問することができます

無料で登録する
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. は
  3. はら
  4. 腹
  5. 腹を出して寝ている とはどういう意味ですか?