自国に正常なことや言葉などは他国にが禁止されるものかもしれない。あるいはある食べ物は自国に食べできるが、他国に食べるのが許されない。したがって、私たちは他国の人民と付き合ったり、海外旅行に行ったり、その差異を気にすり、他国の文化を尊重しなければならない。 この表現は自然ですか？

jikoku de ha futsuu no koto ya kotoba nado mo , takoku de ha kinsi sa re te iru kamo sire nai . aruiha , aru tabemono ha jikoku de ha tabe rareru ga , takoku de taberu koto ga yurusa re nai kamo sire nai . sitagatte , watasi tachi ga takoku no kokumin to kouryuu si tari , kaigai ryokou ni ih! tari suru sai ni ha , sono sai wo ninsiki si , takoku no bunka wo sonchou si naku te ha nara nai .

watasi ha bunsyou wo kaku no ga nigate na node , ah! teru ka wakari mase n ga … 💦

' jinmin ' toiu kotoba ha kokumei ni haih! te iru no igai ha fudan tsukai mase n .
tsukiau , tteiu kotoba no tsukaikata ha moto no bunsyou demo ah! te i masu . tada , tsukiau ha fudan ha danjo ga kousai suru toiu imi de tsukawa reru koto ga ooi node , kouryuu ni kae masi ta .
aruiha , toiu kotoba ha , A or B mitai ni taitou na mono wo kuraberu toki ni tsukai masu . na node , yurusa re nai ' kamo sire nai . ' wo tsukekuwae masi ta .
sai wo ki ni suri , no tokoro ga yoku wakara nakah! ta desu . chigai ni kidzuku , toiu imi de sai wo ninsiki suru , ni kae te mi masi ta .

じこく で は ふつう の こと や ことば など も 、 たこく で は きんし さ れ て いる かも しれ ない 。 あるいは 、 ある たべもの は じこく で は たべ られる が 、 たこく で たべる こと が ゆるさ れ ない かも しれ ない 。 したがって 、 わたし たち が たこく の こくみん と こうりゅう し たり 、 かいがい りょこう に いっ たり する さい に は 、 その さい を にんしき し 、 たこく の ぶんか を そんちょう し なく て は なら ない 。

わたし は ぶんしょう を かく の が にがて な ので 、 あっ てる か わかり ませ ん が … 

' じんみん ' という ことば は こくめい に はいっ て いる の いがい は ふだん つかい ませ ん 。
つきあう 、 っていう ことば の つかいかた は もと の ぶんしょう でも あっ て い ます 。 ただ 、 つきあう は ふだん は だんじょ が こうさい する という いみ で つかわ れる こと が おおい ので 、 こうりゅう に かえ まし た 。
あるいは 、 という ことば は 、 A or B みたい に たいとう な もの を くらべる とき に つかい ます 。 な ので 、 ゆるさ れ ない ' かも しれ ない 。 ' を つけくわえ まし た 。
さい を き に すり 、 の ところ が よく わから なかっ た です 。 ちがい に きづく 、 という いみ で さい を にんしき する 、 に かえ て み まし た 。