質問
最終更新日:
2014年8月24日
- 英語 (アメリカ)
-
日本語
日本語 に関する質問
If I want to say "that's interesting!" in a conversation, how should I say it? I heard "面白い" is a strange reaction. は 日本語 で何と言いますか?
If I want to say "that's interesting!" in a conversation, how should I say it? I heard "面白い" is a strange reaction. は 日本語 で何と言いますか?
回答
過去のコメントを読み込む
- 日本語
- 日本語
面白い is often used. I don't feel it is strange.
But there are more expressions. So if you used only "面白い", it may seem strange.
There are many expressions, by gender, by whom is talking to.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
もし私が会話の中で、「That's interesting!」と(日本語で)言いたい時、(日本語で)どう言えばいいですか?
「面白い」と答えるのは少し奇妙かも知れないと聞いたのですが。
人の話を聞いて「今のお話はとても面白いですね。」と言うことは、話し手に対して失礼にはなりません。
「面白いお話ですね。とても興味深いです。」と言えば、admire している気持ちが伝わると思いますよ。
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
I go for more casual expressions among friends:
いいね、それ。
面白いね、それ。
この回答は役に立ちましたか?
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- 面白いかも (Meaning: "it might be interesting") この表現は自然ですか?
- Sounds interesting. I know how to say 面白いそう。I'd like to know if there's an equivalent for referr...
- 面白い と 楽しい はどう違いますか?
話題の質問
- Thank you for joining tpdays meeting.. は 日本語 で何と言いますか?
- I’m heading to the library right now. は 日本語 で何と言いますか?
- 想要发财 は 日本語 で何と言いますか?
- (email) Hello, my name is (). I'd like to change my Tuesday Japanese conversation class to the Th...
- I like swimming. は 日本語 で何と言いますか?
新着質問(HOT)
- 승강장 漢字そのままで 乗降場 と言いますか? は 日本語 で何と言いますか?
- music は 日本語 で何と言いますか?
- 〜の辺りにある←って言う文法も使いますか? 家の(辺りにある)コンビニがあるんだけど〜 家の(辺りにある)ラーメンやがあるんだけど〜 自然ですか? は 日本語 で何と言いますか?
- 1:2 3:5 how to read ":" sign in Japanese? は 日本語 で何と言いますか?
- 愛の最高形は恋人の母語を勉強すると思う。 は 日本語 で何と言いますか?
新着質問
- Olá は 日本語 で何と言いますか?
- 充电宝 は 日本語 で何と言いますか?
- 한국에 귀국한 다음에 가지게될 직업과 앞으로의 인생에 큰 도움이 될 것이라고 생각합니다 ↑日本語でどう書きますか 職業を持つ ←ない表現ですか? 急いでいます。眠りたいで...
- This is perfect は 日本語 で何と言いますか?
- hola ¿como estas? は 日本語 で何と言いますか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。