「まである」はどんな意味ですか とはどういう意味ですか?

質問を翻訳

made even ( 还 )
aru have , there is ( yuu )

まで 　 even ( 还 )
ある have , there is ( ゆう )

「 rei rei suru made aru 」 ha , 「 rei rei suru koto made sentakusi tosite kangae te iru 」 kurai no imi desu .

rei
oisii tapioka wo nomi tai node , taiwan ni iku made aru
↓
oisii tapioka wo nomi tai node , taiwan ni iku koto made sentakusi tosite kangae te iru

「 れい れい する まで ある 」 は 、 「 れい れい する こと まで せんたくし として かんがえ て いる 」 くらい の いみ です 。

れい
おいしい たぴおか を のみ たい ので 、 たいわん に いく まで ある
↓
おいしい たぴおか を のみ たい ので 、 たいわん に いく こと まで せんたくし として かんがえ て いる