質問
最終更新日:
回答
2016年7月16日
最も役に立った回答
- 日本語
不自然
If you want to use もう you can say like this.
いいえ、森さんはもう2年も北京に住んでいますが、
いいえ、森さんは北京に住んでもう2年になりますが、
まだあまり中国語ができません。
まだあまり中国語 が/を 使えません。
まだあまり中国語 が/を 話せません。
Please use 「、」instead of 「,」. It's not a Japanese letter.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
退会したユーザー
大体合ってるけど少し不自然
You should use 既に(すでに) instead of もう in this context.
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
大体合ってるけど少し不自然
伝わるのは伝わりますが
いいえ。
森さんは北京に2年住んでいますが、あまり上手ではありません。
の方が自然かなと、思います!
あくまで個人的になので、参考までに…
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
不自然
If you want to use もう you can say like this.
いいえ、森さんはもう2年も北京に住んでいますが、
いいえ、森さんは北京に住んでもう2年になりますが、
まだあまり中国語ができません。
まだあまり中国語 が/を 使えません。
まだあまり中国語 が/を 話せません。
Please use 「、」instead of 「,」. It's not a Japanese letter.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
同じキーワードの質問
- 森や町の公園で兎や狐などを殺す人 は 日本語 で何と言いますか?
- 森さんがかいたのはどの絵ですが。 この表現は自然ですか?
- I have problems with the part after 「森が」I have troubles with seeing the separate words in 「焼かれずにす...
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。