質問
最終更新日：
ciaragvena
2018年4月22日

  • 英語 (アメリカ)
  • 日本語
  • 韓国語
日本語 に関する質問

また、何故を勉強たいに英語ですか？-- is this correct? If not, can you correct it and explain? は 日本語 で何と言いますか？

回答
この質問をシェアする
過去のコメントを読み込む
LuxZen
2018年4月22日

  • 英語 (イギリス)

it seems right to me, but i’m not sure if you conjugated 勉強する correctly. I would have written it as "勉強したい"

ciaragvena
2018年4月22日

  • 英語 (アメリカ)
@LuxZen I will try that 😊
0 likes
ggrks_
2018年4月22日

  • 日本語

I'm not sure what you mean by that. Does it happen to be something like "Why do you want to study English?"? If I guessed it right, you could put it this way:
”何故、英語を勉強したいのですか。” or "なんで英語を勉強したいんですか。", which is grammatically not incorrect, but rather odd in a real conversation.

Most native Japanese speakers would probably phrase it something like: "英語は趣味で勉強してるんですか。それとも、何か目標とか理由とか、あるんですか。"

0 likes
評価の高い回答者
ciaragvena
2018年4月22日

  • 英語 (アメリカ)
@ggrks_dqn I wanted to say "Also, why do you want to study English?" (^-^)
0 likes
ggrks_
2018年4月22日

  • 日本語

@ciaragvena I don't know how I should translate "also". It depends on the overall context and the flow of the conversation. Take your pick from あと, それと, それから, and それで. Any of those would somehow make sense.

0 likes
評価の高い回答者
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです！
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
この質問をシェアする
また、何故を勉強たいに英語ですか？-- is this correct? If not, can you correct it and explain? は 日本語 で何と言いますか？
関連する質問
同じキーワードの質問
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前後の質問

無料でネイティブスピーカーに質問することができます

無料で登録する
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. な
  3. なぜ
  4. 何故
  5. また、何故を勉強たいに英語ですか？-- is ...