胃に今日子 とはどういう意味ですか?

質問を翻訳

@mize551「いにしへの奈良の都の八重桜　けふ九重に匂ひぬるかな 」の胃に［いに］と今日子［けふこ］です。
この記憶法は、ここから来ます:
http://www.karuta.org/practice/learn.html?p=3

でも、たぶん語呂で覚えるべきな記憶法ですけどね

@mize551 誤解しているかも知れませんが、その二つの言葉を合わせて、べつに意味のない語呂合わせが作られると言っているでしょうね。

「胃に今日子」はこの２つの出だしの語呂合わせだと言うのは良く分かりますが、その語呂合わせ 本当に意味がないのですか。

そのサイトに、ここまでのカルタの一首のため、そのカルタだけある言葉を選択して、 面白くて、覚えやすい語呂合わせを作られました。ですから、この説明も意味があるでしょうと思いました。

フランス語の語呂合わせは せめて面白い発音がするので、日本語の語呂合わせも そういうことをするはずだと思いました。
語呂合わせのことを説明して、そして質問を答えてくれて、ありがとうございます。
問い合わせを使うなんて考え事がなかったんですよ。恥ずかしいんですけど、私はたぶんそうします。