質問
最終更新日：
karafurukyandii
2018年7月28日

  • ドイツ語
  • 日本語
  • 英語 (アメリカ)
日本語 に関する質問

That website shows different forms for using 甲斐. When would you use (for example) 持つ甲斐がある, when 持ち甲斐がある?

回答
過去のコメントを読み込む
pekakichi
2018年7月28日

  • 英語 (アメリカ)
  • 日本語

持つ甲斐　持ち甲斐　とは普通言いません。

1 disagree
ryouru
2018年7月28日

  • 日本語

持つ甲斐=持つ+甲斐 two words
持ち甲斐 one word

majesticUSAGI
2018年7月28日

  • 英語 (アメリカ) 準ネイティブ
  • 日本語

I think it’s not ‘持つ’ but ‘待つ’. When you say ‘待つ甲斐がある’, it means it’s worth waiting for something. Here is the example.

このお店のかき氷は暑い中列に並んでも、待つ甲斐がある。
It’s worth waiting for a shaved ice dessert at this shop even it’s boiling outside.

karafurukyandii
2018年7月28日

  • ドイツ語
@pekakichi @ryouru @Aim_miA
My question was not about one word (待つ), but about the variants:

Variant 1:
待ち + がいがある
やり + がいがある
etc.

Variant 2:
待つ + かいがある
やる + かいがある
etc.

How are they different?
0 likes
ggrks_
2018年7月28日

  • 日本語

If you haven't learned Japanese verb conjugation, this might not be easy for you to understand.

待ち is the conjugated form of 待つ (base form) . This form makes a compound noun verb 甲斐 when it's followed by a noun: in this case, 待ち甲斐. Whereas, the 待つ in 待つ甲斐 is just an individual verb and modifies the 甲斐 after it.

評価の高い回答者
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです！
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
この質問をシェアする
関連する質問
同じキーワードの質問
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前後の質問

無料でネイティブスピーカーに質問することができます

無料で登録する
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. か
  3. かい
  4. 甲斐
  5. That website shows diff...