질문
업데이트 날짜
zoldick02
27 11월 2016

  • 일본어
  • 영어(미국)
영어(미국) 관련 질문

이들 I am fucked up 그리고 I fucked up 의 차이점은 무엇인가요?예문 만이라도 편하게 알려주세요.

답변
댓글 더 읽기
alysonwerner
27 11월 2016

  • 영어(미국)

i am fucked up means like they are not well and i fucked up means they did something they regret and or didnt mean to do

AnnHuii
27 11월 2016

  • 영어(미국)
  • 말레이시아어
  • 간체 중국어

is it mess up?

Mcheeks
27 11월 2016

  • 영어(미국)

People also say "I'm fucked up" when they're really drunk and might do something stupid.
"I am fucked" means things are really really bad for you. "I sent the e-mail to the entire company by accident. When the boss sees it I'm fucked."

삭제된 사용자
27 11월 2016

I am fucked up- I am in trouble now or caused a problem
I fucked up- being the reason of a problem or having caused a problem

ElvishNine
27 11월 2016

  • 영어(미국)

I am fucked up implies that you are calling yourself messed up. I fucked up implies that you made a mistake.

zoldick02
28 11월 2016

  • 일본어
Thank you very much!! I appreciate each of you answering my question sincerely. at the sane time, sorry not to reply individually.
i got the meaning of two!!!
0 좋아요
mistersparkle
31 12월 2019

  • 영어(미국)

I fucked up means that you messed up ... you did something you should not have

I am fucked up ... that's more like there's something wrong with you as a person psychologically ... so it's not really something a person would typically say about themselves unless they had an epiphany about how messed up they are as a person.

0 좋아요
KristinaDrew
7 1월 2020

  • 영어(미국)
  • 세르비아어

I am fucked up - There is mentally something wrong with me (anger, sadness, frustration...). In some cases this can also mean "I am really drunk."

I fucked up - I made a mistake.

[소식] 안녕하세요! 거기 언어 배우고 계시는 분!

어떻게 하면 외국어 실력을 늘릴 수 있을까요❓ 작성한 내용을 원어민에게 교정받으면 가능합니다!
HiNative로 작성 내용을 원어민에게 무료로 교정받아 보세요 ✍️✨
신규 가입
질문 공유하기
차이점은 무엇 입니까? I am fucked up 그리고 I fucked up ?
비슷한 질문들
닮은 질문들
Trending questions
Newest Questions (HOT)
새로운 질문
이전 질문/다음 질문

원어민에게 무료로 질문하기

무료 가입
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. B
  3. Be
  4. Be
  5. 차이점은 무엇 입니까? I am fucke...