์ง๋ฌธ
์
๋ฐ์ดํธ ๋ ์ง
29 11์ 2020
- ์์ด(์๊ตญ) ๊ฑฐ์ ์ ์ฐฝํจ
- ์ฌ๋ก๋ฒ ๋์์ด
-
๋ฒ ํธ๋จ์ด
-
์ธ๋๋ค์์์ด
์ข
๋ฃ๋ ์ง๋ฌธ
์ธ๋๋ค์์์ด ๊ด๋ จ ์ง๋ฌธ
what are the differences๐ค๐
bumbu/sambal/rempah-rempah
luas/lebar
paman/mamak
prem/buah plum/kismis
and how to say
"coward",
"to paint" and
"a paint"?
what are the differences๐ค๐
bumbu/sambal/rempah-rempah
luas/lebar
paman/mamak
prem/buah plum/kismis
and how to say
"coward",
"to paint" and
"a paint"?
bumbu/sambal/rempah-rempah
luas/lebar
paman/mamak
prem/buah plum/kismis
and how to say
"coward",
"to paint" and
"a paint"?
๋ต๋ณ
29 11์ 2020
๋ต๋ณ
- ์์ด(์๊ตญ)
- ์ธ๋๋ค์์์ด
bumbu is seasoning
sambal is chili sauce, chili oil
rempah-rempah is spices
paman is uncle
mamak is mother
luas could be large, spacious, also wide
lebar is wide, or width
prem is the same as buah plum or plums
kismis is raisin
coward is pengecut, penakut, pecundang
to paint is (to here is used to express 'akan') melukis
a paint is sebuah cat
cmiiw ^^
์ด ๋ต๋ณ์ด ๋์์ด ๋์์ต๋๊น?
๋๊ธ ๋ ์ฝ๊ธฐ
- ์ธ๋๋ค์์์ด
bumbu = seasonings
sambal = chili sauce
rempah-rempah = herbs
luas = spacious
lebar = wide
paman = uncle
(I don't know what mamak is, sorry ๐)
prem = plum
kismis = raisin
coward = penakut/ pengecut
to paint = melukis
paint = cat
์ด ๋ต๋ณ์ด ๋์์ด ๋์์ต๋๊น?
- ์ธ๋๋ค์์์ด
seasoning/chili sauce/herbs and spices
large/wide
uncle/mom
prem and buah plum are the same. I am not really sure about kismis
coward = pecundang
to paint = melukis
a paint = cat
ํ๊ฐ๊ฐ ๋์ ๋ต๋ณ์
์ด ๋ต๋ณ์ด ๋์์ด ๋์์ต๋๊น?
- ์์ด(์๊ตญ)
- ์ธ๋๋ค์์์ด
bumbu is seasoning
sambal is chili sauce, chili oil
rempah-rempah is spices
paman is uncle
mamak is mother
luas could be large, spacious, also wide
lebar is wide, or width
prem is the same as buah plum or plums
kismis is raisin
coward is pengecut, penakut, pecundang
to paint is (to here is used to express 'akan') melukis
a paint is sebuah cat
cmiiw ^^
์ด ๋ต๋ณ์ด ๋์์ด ๋์์ต๋๊น?
- ์ธ๋๋ค์์์ด
Paman: uncle
Mamak: uncle, specifically mother brothers
in West Sumatera, especially within the Minangkabau tribe. Mamak is like honorific status, to call mother younger/older brothers.
So it's different with Paman, paman is more general.
Idk about the others, that's what i know as Minang person:)
์ด ๋ต๋ณ์ด ๋์์ด ๋์์ต๋๊น?
[์์] ์๋
ํ์ธ์! ๊ฑฐ๊ธฐ ์ธ์ด ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ๊ณ์๋ ๋ถ!
์ด๋ป๊ฒ ํ๋ฉด ์ธ๊ตญ์ด ์ค๋ ฅ์ ๋๋ฆด ์ ์์๊น์โ ์์ฑํ ๋ด์ฉ์ ์์ด๋ฏผ์๊ฒ ๊ต์ ๋ฐ์ผ๋ฉด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค!
HiNative๋ก ์์ฑ ๋ด์ฉ์ ์์ด๋ฏผ์๊ฒ ๋ฌด๋ฃ๋ก ๊ต์ ๋ฐ์ ๋ณด์ธ์ โ๏ธโจ
HiNative๋ก ์์ฑ ๋ด์ฉ์ ์์ด๋ฏผ์๊ฒ ๋ฌด๋ฃ๋ก ๊ต์ ๋ฐ์ ๋ณด์ธ์ โ๏ธโจ
์ ๊ท ๊ฐ์
Trending questions
- bertele-tele ใฎtele ใฏใไปใซใไฝฟใใพใใ๏ผ ไพใใฐ ini terlalu tele ใจใใceritanya tele ใฎใใใซใ ใใใจใใbertele-tele ใ ...
- What's the title of this song?
- Halo, Does this sound natural ? langit
- what does lagipula and lagian mean and their differences
- Bahasa inggris jam berapa disana sekarang
Newest Questions (HOT)
- ํ์... ๊ทธ ๋ ํ๋จ์ ํ๋ฆฌ์ง ์์ผ๋ฉด, ์ด๋ ๊ฒ ๋์ง ์์์ํ ๋ฐ (ใฏใโฆใใฎใจใๅคๆญใ้้ใใชใใใฐใใใใชใใจใซใชใใชใใฃใใฎใซ) ์์ฐ์ค๋ฌ์์?
- ใ่ฏใใจๆใใพใใ ์ข์ ๊ฒ ๊ฐ๋ค์ใใจใ์ข์ ๊ฒ ๊ฐ๋ค์ใใฏ ใฉใฎใใใซไฝฟใๅใใใฐ่ฏใใงใใ๏ผ
- "์ด ์ด์ฝ๋ฆฟ์ ์ด๋ง ๋ฌ์์" "์ด ์ด์ฝ๋ฆฟ์ ์ด๋ง ๋ฌ์ฝคํด์" Which of these 2 is correct to say "this chocolate is very swe...
- ๋ฐ์ ๋ฌธ์ฅ์ด ๋ง๋์?? ์ด๋ ๋ฌธ์ฅ์ด ๋ง๋์??
- ์ง๋์ฃผ๋ง์ ๊น์น๋ฅผ ๋ง๋ค์์ด์. ์ฐ๋ฆฌ ์๋ง๊ฐ ์ ์ผ ์ข์ํ๋ ์์์ด ๊น์น์ฐ๊ฐ์ด๊ณ ๊ณ ํฅ์์ ๊น์น๋ฅผ ์ด ์ ์์ ์ ๊ฐ ๊น์น๋ฅผ ๋ง๋ค์ด์ผ ํด์. ์ด๊ฒ ๊ด์ฐฎ์์? ๋ฌธ๋ฒ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์์ด์? ...
์๋ก์ด ์ง๋ฌธ
- ๋ญ๋ผ๊ณ ํ๋์?
- ๋ญ๋ผ๊ณ ํ๋์?
- ๋ญ๋ผ๊ณ ํ๋์?
- In a textbook I saw this: ์ ์ง์จ๋๋ฌด์์๋ช๊ฐ์ฌ์ I google translated it and it said What and How many is Yuj...
- "์ฌ๋ฒ์ํ์ ํฉ๊ฒฉ์ ์ฐ๋ฆฌ ์ฌํ์ ๊ฐ์ฅ ๋ํ์ ์ธ ์ ๋ถ ์์น์ ์ฌ๋ค๋ฆฌ ์ญํ ์ ํ์ต๋๋ค" Does ๋ํ์ ์ธ refer to ํฉ๊ฒฉ or ์ ๋ถ ์์น?
์ด์ ์ง๋ฌธ/๋ค์ ์ง๋ฌธ
๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค! ํผ๋๋ฐฑ์ ๋ต๋ณ์์๊ฒ ์ ๋ฌ๋์ง ์์ผ๋ ์์ฌํด ์ฃผ์ธ์.
๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค! ์๋น์ค์ ๊ฐ์ ์ ๋ง์ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค.