질문
업데이트 날짜
halfpast4
26 11월 2021

  • 한국어
  • 영어(미국)
  • 독일어
  • 일본어
영어(미국) 관련 질문

이것은 영어(미국)로 무엇이라고 하나요? When someone goes to eat, not with me, what can I say as a greeting? Enjoy your meal?

답변
댓글 더 읽기
Rana_Samir
26 11월 2021

  • 영어(미국)

Yes, “enjoy your meal”.

mswdl
26 11월 2021

  • 영어(미국)

Are with with that person and then that person is leaving without you? Are you perhaps co-workers or fellow students? Which meal? Context & relationship will affect your choice of expression.

“Enjoy your meal” is a generic, perfectly fine statement, though it’s almost a bit formal for the casual way most Americans speak.

Other things you could say:

Enjoy your lunch.
Enjoy.

Have a good one.
Have a good time.
Have a nice time.

Bye.
See you when you get back.
See you later.
See you tomorrow.

Going now? Have fun.

———
NOT to be said with a superior! Said to someone you’re close to/someone you joke with:

Don’t have too much fun without me.
Try not to miss me too much.
Don’t get heartburn.
Be sure to eat the [suggested food item].
Don’t forget to try the [suggested food item.]
Have a good time without me.

평가가 높은 답변자
halfpast4
26 11월 2021

  • 한국어
@mswdl Thanks, there are so many to say! As you expected, I wanted to say something to my coworker. I had already have lunch and when I was back she was leaving for lunch.
mswdl
26 11월 2021

  • 영어(미국)

Great! So assuming you & your co-worker are friends/on friendly terms, my personal phrase of choice would likely be:

Have a good one!

평가가 높은 답변자
[소식] 안녕하세요! 거기 언어 배우고 계시는 분!

어떻게 하면 외국어 실력을 늘릴 수 있을까요❓ 작성한 내용을 원어민에게 교정받으면 가능합니다!
HiNative로 작성 내용을 원어민에게 무료로 교정받아 보세요 ✍️✨
신규 가입
질문 공유하기
이것은 영어(미국)로 무엇이라고 하나요? When someone goes to eat, not with me, what can I say as a greeting? Enjoy your meal?
닮은 질문들
Trending questions
Newest Questions (HOT)
새로운 질문
이전 질문/다음 질문

원어민에게 무료로 질문하기

무료 가입
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. S
  3. So
  4. Someone
  5. 이것은 영어(미국)로 무엇이라고 하나요? ...