질문
업데이트 날짜
27 11월 2021
- 이탈리아어
-
영어(미국)
-
프랑스어(프랑스)
-
러시아어
종료된 질문
러시아어 관련 질문
Там всё в шоколаде. 은 무슨 뜻인가요?
Там всё в шоколаде. 은 무슨 뜻인가요?
답변
댓글 더 읽기
- 러시아어
- 우크라이나어
Значит, всё хорошо и даже лучше, замечательно, благополучно.
이 답변이 도움이 되었습니까?
확실히 틀린내용이다
설명이 부족하다
알수없는 단어가 적혀있다
질문과 관계없는 답변이다
다른 이유
- 러시아어
There's a line in a song:
"...Да и я не в накладе,
Получаю процент,
И живу в шоколаде,
Звонко капает цент...."
English lyrics in:
"Sure, Ihave not lost anything,
I get my percent
And live like fighting cocks
Hear the ring of falling cents..."
https://www.youtube.com/watch?v=xwOVydmc0hI&...
평가가 높은 답변자
이 답변이 도움이 되었습니까?
[소식] 안녕하세요! 거기 언어 배우고 계시는 분!
어떻게 하면 외국어 실력을 늘릴 수 있을까요❓ 작성한 내용을 원어민에게 교정받으면 가능합니다!
HiNative로 작성 내용을 원어민에게 무료로 교정받아 보세요 ✍️✨
HiNative로 작성 내용을 원어민에게 무료로 교정받아 보세요 ✍️✨
신규 가입
Trending questions
- бигуди (смотри ниже) Какая из версий меня в ту ночь тогда с тобой была? Мы как весенний снего...
- душнила 은 무슨 뜻인가요?
- Отбрыкиваться은 무슨 뜻인가요?
- наряд Как использовать это слово? Оно популярное? 은 무슨 뜻인가요?
- Под ключ은 무슨 뜻인가요?
Newest Questions (HOT)
- what does 이렇게 mean? 은 무슨 뜻인가요?
- 배우는중은 무슨 뜻인가요?
- 다 대답해주기 너무 힘들어ㅠ 이 게시물은 조만간 삭제 🫶은 무슨 뜻인가요?
- 피곤하면 입안이 헐어요은 무슨 뜻인가요?
- 사진좀 찍어줘요은 무슨 뜻인가요?
새로운 질문
- 소탈하다 은 무슨 뜻인가요?
- “네가 민우를 신경 쓰지 않는다고 말해서, 굳이 말하진 않았지만 나랑 민우 사이는 깨끗하게 정리됐어.”은 무슨 뜻인가요?
- 음.쓰은 무슨 뜻인가요?
- 문의할 게 있는데요 전화가 오다 통화를 하다 전화를 받다 전화를 끊다 문자를 보내다 문자를 받다 문자를 지우다 은 무슨 뜻인가요?
- “네가 몰랐으면 좋겠어.”은 무슨 뜻인가요?
이전 질문/다음 질문
이란?
관심있는 언어의 레벨을 의미합니다. 레벨을 설정하면 다른 사용자가 내 질문에 답변을 할 때 참고할 수 있습니다.
-
초급
해당 언어의 짧은 질문조차 이해하기 어려운 수준입니다
-
초중급
간단한 질문과 답변을 할 수 있습니다
-
중급
모든 종류의 일반적인 질문을 할 수 있고 어느정도 긴 답변을 이해할 수 있습니다.
-
고급
길고 복잡한 답변을 이해할 수 있습니다.
프리미엄에 등록하고 다른 사용자들의 질문에 대한 음성/비디오 답변을 들으세요.
선물이 무엇인가요?
좋아요나 스탬프로 표현할 수 없는 감사의 마음을 표현하세요.
누군가에게 선물을 보내고 질문에 대한 답변을 더 쉽게 받아보세요!
누군가에게 선물한 뒤 질문을 올리면 선물 받는 당사자 피드의 특별 섹션에 그 질문이 보입니다.
검색에 지치셨나요? HiNative가 의문을 해소하는 답을 찾아드릴 수 있습니다.
감사합니다! 피드백은 답변자에게 전달되지 않으니 안심해 주세요.
감사합니다! 서비스의 개선에 많은 도움이 됩니다.
