질문
업데이트 날짜
16 1월 2022
- 인도네시아어
- 영어(미국)
-
일본어
-
한국어
-
간체 중국어
한국어 관련 질문
이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? is it because I’m good at English?
이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? is it because I’m good at English?
답변
댓글 더 읽기
- 한국어
- 인도네시아어
- 영어(미국)
@JmLee100 so someone suddenly asked me am I from the US? so I wonder why she asked me like that so can I say 내가 영어를 잘해서 그런가? is it because I’m good at English that’s why she thought I’m from the US? this kind of expression
- 한국어
In that kind of situation, I guess "제가 영어를 잘하는 것 같아서 그렇게 말씀하신 거예요?(Do you think I'm fluent in English? And it made you ask like that?)" would work better. I thought you wanted to say that to your friend, but now that I've realized it's someone, I've changed the form of the previous sentence into Korean honorific form.
이 답변이 도움이 되었습니까?
- 인도네시아어
- 영어(미국)
@JmLee100 Oh I see! how to say it in 반말 way? I just wanna know:)
- 한국어
In 반말 form, you can say like this, "내가 영어를 잘하는 것 같아서 그렇게 말한 거야?"
이 답변이 도움이 되었습니까?
[소식] 안녕하세요! 거기 언어 배우고 계시는 분!
어떻게 하면 외국어 실력을 늘릴 수 있을까요❓ 작성한 내용을 원어민에게 교정받으면 가능합니다!
HiNative로 작성 내용을 원어민에게 무료로 교정받아 보세요 ✍️✨
HiNative로 작성 내용을 원어민에게 무료로 교정받아 보세요 ✍️✨
신규 가입
Trending questions
- 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? There aren’t many people who would sit in the seats for the old and weak when...
- 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? где находится ближайшая станция метро?
- 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? como estas
- 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? I'm underage
- 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? My name is maya
Newest Questions (HOT)
- 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? エクラ・ドゥ・アルページュ オード パルファム 이 향수 이름을 한글로 쓰고 싶은데 알려주실 수 있나요?
- 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? a baby
- 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? en qué trabajas
- 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? I will go alone (to the theater) I will watch alone
- 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? 恋しい
새로운 질문
- 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? Thank you!! Sorry for the late response. Do you have an acting audition vide...
- 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? 私は豆乳ラテがすきなのですが、韓国のお店でソイラテはあまりないですか?
- 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? I love to drink coffee or tea to relax after work.
- 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? See you tomorrow
- 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? My name is maya
이전 질문/다음 질문
감사합니다! 피드백은 답변자에게 전달되지 않으니 안심해 주세요.
감사합니다! 서비스의 개선에 많은 도움이 됩니다.