질문
업데이트 날짜
18 1월 2022
- 일본어
-
한국어
한국어 관련 질문
‘어렸을 때’ 는 구체적으로 몇 살쯤부터 몇 살쯤까지예요?
‘어렸을 때’ 는 구체적으로 몇 살쯤부터 몇 살쯤까지예요?
답변
댓글 더 읽기
- 한국어
それは・・・誰も知らないと思います💦
日本も同じでないですかね
例えば『子供の頃は何歳から何歳だと思う?』や『子供の時は何歳から何歳だと思う?』と言われると知ってる方はいないと思います
평가가 높은 답변자
이 답변이 도움이 되었습니까?
- 한국어
보통, 6살에서 13살 정도?
그런데,
만약에 20살인 사람이 '어렸을 때' 라고 하면 6살~13살 정도일 것 같고
30대인 사람이 '어렸을 때'라고 하면 6살 ~ 20살까지도 떠올릴 수 있을 것 같아요.
이 답변이 도움이 되었습니까?
- 일본어
@RonRia 教えてくださり、ありがとうございます。だいたい何歳くらいの話をする時に使う言葉か疑問でしたが、確かに日本語でも明確に言うのは難しいです。ありがとうございます!
- 일본어
- 한국어
@you_mi
人によって答えも様々なので
確定つけて言うのが出来ませんね
40歳に子供の時は『20歳』になるかも知れないですし
10代以内とは確定つけられませんね
役に立って嬉しいです
평가가 높은 답변자
이 답변이 도움이 되었습니까?
- 한국어
- 일본어
@RonRia
小学校に上がる前の子供くらいをさす言葉だと思っていたのですが、話す人の年齢によることがわかり、すっきりしました。
相手の年齢や、文脈で判断するようにします。
分かりやすくご説明くださり、ありがとうございました!
小学校に上がる前の子供くらいをさす言葉だと思っていたのですが、話す人の年齢によることがわかり、すっきりしました。
相手の年齢や、文脈で判断するようにします。
分かりやすくご説明くださり、ありがとうございました!
[소식] 안녕하세요! 거기 언어 배우고 계시는 분!
어떻게 하면 외국어 실력을 늘릴 수 있을까요❓ 작성한 내용을 원어민에게 교정받으면 가능합니다!
HiNative로 작성 내용을 원어민에게 무료로 교정받아 보세요 ✍️✨
HiNative로 작성 내용을 원어민에게 무료로 교정받아 보세요 ✍️✨
신규 가입
Trending questions
- só possui esses batchim duplos: ㄹㄱ-ㅂㅅ-ㄴㅈ-ㄹㄱ-ㄹㅎ- ㄴㅎ-ㄹㅌ-ㄹㅁ-ㄹㅍ-ㄹㄱ- ㄹㄱ-ㄴㅎ-ㅂㅅ-ㄹㅁ-ㄹㅂ- ㄴㅈ-ㄱㅅ?
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- 밑의 문장이 맞나요?? 어느 문장이 맞나요??
- 동영상 받아쓰기 확인 부탁드립니다 https://www.youtube.com/watch?v=Qgdl4UJQWaY 31분53초 종현 어설픈 관계는 좋아하지...
- 한 시간 전에 점심을 먹었는데 아직 배가 고파요 i have to fix this sentence in my homework, but i don't understand wh...
Newest Questions (HOT)
- 가재맨은 겜 끝날 때 항상 뭘 하고 있어요? 느껴〜가 잘 듣지 않아요 의미는 알아요 상대 미드에 벽을 느껴주다? 느껴졌다? 인가요?
- 하아... 그 때 판단을 틀리지 않으면, 이렇겐 되지 않았을텐데 (はあ…あのとき判断を間違わなければ、こんなことにならなかったのに) 자연스러워요?
- 「良いと思います」 좋은 것 같다요 と 좋을 것 같다요 は どのように使い分ければ良いですか?
- "이 초콜릿은 총말 달아요" "이 초콜릿은 총말 달콤해요" Which of these 2 is correct to say "this chocolate is very swe...
- 밑의 문장이 맞나요?? 어느 문장이 맞나요??
새로운 질문
- 이 문장이 > 어제 너무 많이 스쿼트를 했어서 (지금) 허벅지가 아파. 이렇게 말할 수 있을까요? > 어제 허벅지가 아플 정도로 스쿼트 너무 많이 했어.
- 가스라이팅 → 구체적으로 어떤 행동을 지칭합니까? 한국어로
- How could I respond to "목소리넘이쁘시네요 즐거웠습니다" in a formal way?
- Is this correct to say "He is bringing his cat here"? 여기에 그분의 고양이를 데리고 옵니다
- 꽃집이 약국 옆에 있어요. 교회 건너편에 초등학교 있어요. Do I need a particle here? E.g 약국이 or 초등학교가 ? Are these sentenc...
이전 질문/다음 질문
감사합니다! 피드백은 답변자에게 전달되지 않으니 안심해 주세요.
감사합니다! 서비스의 개선에 많은 도움이 됩니다.