질문
업데이트 날짜
19 1월 2014
- 카탈로니아어
- 스페인어(스페인)
-
영어(미국)
-
영어(영국)
-
일본어
종료된 질문
일본어 관련 질문
이들 たくさん運動をする人ほど、やせるのが早い 그리고 たくさん運動をする人はやせるのが早い 의 차이점은 무엇인가요?예문 만이라도 편하게 알려주세요.
이들 たくさん運動をする人ほど、やせるのが早い 그리고 たくさん運動をする人はやせるのが早い 의 차이점은 무엇인가요?예문 만이라도 편하게 알려주세요.
답변
20 1월 2014
답변
- 일본어
たくさん運動をする人ほど(運動しない人に比べて)、痩せるのが早い。
( )内の言葉が省略されています。
運動する人は〜という表現にこのニュアンスはありません。
이 답변이 도움이 되었습니까?
댓글 더 읽기
- 일본어
たくさん運動をする人ほど(運動しない人に比べて)、痩せるのが早い。
( )内の言葉が省略されています。
運動する人は〜という表現にこのニュアンスはありません。
이 답변이 도움이 되었습니까?
- 일본어
たくさん運動をする人ほどやせるのが早い、という場合は、運動の量が多いと早くやせ、運動の量をもっと増やすと、もっと早くやせるという意味です。
たくさん運動をする人はやせるのが早い、という場合は、運動の量が多いと早くやせるという意味は同じですが、運動の量をもっと増やしたとき、やせるのがもっと早くなるとは言っていません。
평가가 높은 답변자
이 답변이 도움이 되었습니까?
- 카탈로니아어
- 스페인어(스페인)
- 카탈로니아어
- 스페인어(스페인)
[소식] 안녕하세요! 거기 언어 배우고 계시는 분!
어떻게 하면 외국어 실력을 늘릴 수 있을까요❓ 작성한 내용을 원어민에게 교정받으면 가능합니다!
HiNative로 작성 내용을 원어민에게 무료로 교정받아 보세요 ✍️✨
HiNative로 작성 내용을 원어민에게 무료로 교정받아 보세요 ✍️✨
신규 가입
비슷한 질문들
닮은 질문들
- たくさんの グッズ が ところせましと ならべられてる. ならべられてる is the potential form of 並べる +te(which indicates current s...
- 차이점은 무엇 입니까? たくさん 그리고 もっと ?
- Why is the answer (2) and not (1)? Is it because it is more correct to be used as " たくさん人"? ...
Trending questions
- 차이점은 무엇 입니까? お婆さんは毎日公園で散歩しています。 그리고 お婆さんは毎日公園を散歩しています。 ?
- 차이점은 무엇 입니까? 眼鏡をかけている 그리고 メガネがかけている ?
- 차이점은 무엇 입니까? 感謝です 感謝します 그리고 ありがとうございます ?
- 차이점은 무엇 입니까? 救助 그리고 救出 ?
- 차이점은 무엇 입니까? 必須 그리고 必修 ?
Newest Questions (HOT)
- 차이점은 무엇 입니까? 긴급차 그리고 구급차 ?
- 차이점은 무엇 입니까? 파헤치다 그리고 캐다 ?
- 차이점은 무엇 입니까? 슬프다 그리고 서럽다 ?
- 차이점은 무엇 입니까? 바본가 봐요 그리고 바보인가 봐요 ?
- 차이점은 무엇 입니까? 이예요 그리고 예요 그리고 context: name ?
새로운 질문
- 차이점은 무엇 입니까? 성함이 어떻게 되십니까 그리고 이름이 뭐예요 ?
- 차이점은 무엇 입니까? 공부 중이에요 그리고 공부하는 중이에요 ?
- 차이점은 무엇 입니까? ~에 그리고 ~에서 ?
- 차이점은 무엇 입니까? 한국어 그리고 한국말 ?
- 차이점은 무엇 입니까? 누누이 그리고 자주 ?
이전 질문/다음 질문
감사합니다! 피드백은 답변자에게 전달되지 않으니 안심해 주세요.
감사합니다! 서비스의 개선에 많은 도움이 됩니다.