질문
업데이트 날짜
maurice
23 3월 2015

  • 중국어(대만)
  • 프랑스어(프랑스)
프랑스어(프랑스) 관련 질문

Que veut dire " Photo non contractuelle."?

답변
댓글 더 읽기
kingbrioche
23 3월 2015

  • 프랑스어(프랑스)

C'est un terme compliqué, qu'on ne trouve que sur les publicités (ce n'est pas dans le langage "courant").
Cela veut dire que la photo (que l'on voit sur un emballage de gâteau, par exemple), ne représente pas forcément le contenu de l'emballage.
Ce n'est pas contractuel (au féminin, contractuelle) = cela ne correspond pas à un "contrat".

maurice
24 3월 2015

  • 중국어(대만)
Merci beaucoup !
0 좋아요
[소식] 안녕하세요! 거기 언어 배우고 계시는 분!

어떻게 하면 외국어 실력을 늘릴 수 있을까요❓ 작성한 내용을 원어민에게 교정받으면 가능합니다!
HiNative로 작성 내용을 원어민에게 무료로 교정받아 보세요 ✍️✨
신규 가입
질문 공유하기
Que veut dire " Photo non contractuelle."?
비슷한 질문들
Trending questions
Newest Questions (HOT)
새로운 질문
이전 질문/다음 질문

원어민에게 무료로 질문하기

무료 가입
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Que veut dire " Photo n...