DJ_Saidez

Response rate:

Quick Point(s)

stop watch
Lvl. 55

Native language Quality Point(s)

English (US) Near fluent
9511 Pts
Top 0.06%
Spanish (Mexico) Near fluent
3441 Pts
Top 0.05%
gift box image
Gift
gift box image × 0

Native languages

  • English (US) Near fluent
  • Spanish (Mexico) Near fluent

Languages of interest

  • Japanese
  • Spanish (Mexico)
  • English (US)
  • English (UK)
  • Portuguese (Brazil)
  • Spanish (Spain)
  • Esperanto
  • French (France)
  • German
  • Italian
  • Simplified Chinese (China)
  • Finnish
  • Portuguese (Portugal)
  • Filipino

Country or region they know well

United States

Countries and regions of interest

  • Japan
  • Mexico
  • Finland
  • China
  • Brazil

Self-introduction

17,👦🏽(He/Him),🇲🇽+🇺🇸➡️🇯🇵, 😜
LINKTREE: https://linktr.ee/DJ_Saidez
🇯🇵 【B1, N4 ⭐⭐☆☆☆】『いつも学んでる』
言学にめっちゃハマってるただの少年だよ
トフグがライフセーバーだよw
初めまして!僕、Miles(マイルス)って呼んで, 17歳の少年だよ!
メキシコで生まれけど、今はアメリカに住んでる!英語とスペイン語ができる!
僕はEDMメーカーだよ、音楽名は「DJ Saidez」!
訳者と医者になりたいよ!
2年間に日本語を勉強してきた、だけど僕はカタコトの日本語をしゃべるんだよw 
大阪に留学したいから、関西弁も勉強してる!
教えてくれておおきに、よろしくね!
(僕の口語が話し方がみんなに不快な思いをさせてなければいいけど)

🇲🇽🇪🇸 【C1 ⭐⭐⭐⭐☆】『Siempre aprendiendo』
Solo un niño loco por los idiomas
¡Hola! Nací en México y me mudé a los EE.UU. cuando tenía 8 años.(Tengo 17 ahora) ¡Llámame Miles!
Estoy aprendiendo japonés y perfeccionando mi español.
Soy un tartamudo así que se me hace difícil platicar en cualquier idioma, ¡pero aún quiero dar mi mayor esfuerzo al hablar!
¡Me gusta hacer música electrónica en mi tiempo libre con el nombre de “DJ Saidez” (búscame en Google y me vas a encontrar)!
¡Quiero visitar Japón y hacer amigos japoneses, y ser tutor de lenguaje y traductor para inglés, español, y japonés básico!
Soy un hispanohablante de herencia. Puedo entender el español casi completamente, pero tengo que mejorar mi forma de hablar (gramática, pronunciación, huecos en vocabulario) para sonar más como un nativo. ¡Por favor corrigan mi español! También batallo con el inglés a veces :)

🇺🇸🇬🇧 【C2 ⭐⭐⭐⭐⭐】『Always learning』
Just a kid who's really into languages
Hi, I’m a native from Mexico, I moved to the United States when I was 8. (I’m 17 now) Call me Miles!
I'm learning Japanese and working on perfecting my Spanish and English.
I'm a stutterer so it's hard for me to talk in any language, but I still want to give my best effort when speaking!
I make electronic music in my free time under the name “DJ Saidez” (you can google me and I’ll pop up)!
I want to visit Japan and make Japanese friends, and become a language tutor and translator for English, Spanish, and basic Japanese!

🇧🇷🇵🇹 【B1 ⭐⭐☆☆☆】『Sempre aprendendo』
Oi, eu sou Miles! Eu consigo entender muitas frases em português com a ajuda de um dicionário, mas não posso falar muito bom sem um tradutor.
Mas gosto de ler os quadrinhos do Maurício de Sousa.
Cabeleleira Leila ainda brilha kkkk

🟢⚪️🟢 【A1+ ⭐☆☆☆☆】『Ĉiam lernas』
Saluton! :) Mi estas Miĉjo. Mi lernis iomete Esperanton pasintjare. Mi ne plu lernas nun, sed mi ŝatas la ideon pri internacia lingvo, kiu ne estas la angla. Mi ankoraǔ komprenas iomete.

🇫🇷 【A1 ⭐☆☆☆☆】『Toujours apprendre』
Bonjour :) Je m'appelle Miles. Je comprends peu le français mais je ne parlez pas.

🇩🇪【A1- ⭐☆☆☆☆】『Immer lernen』
Hallo! :) Ich bin Miles. Ich sehr wenig verstege Deutsch.

🇨🇳【A1- ⭐☆☆☆☆】『一直在学习』
嗨,我叫Miles,我要学中文!

🇫🇮【A0 ☆☆☆☆☆】『Aina oppia』
Hei! :) Minä olen Miles. フィンランドはカッコいいと思ってるよ。

⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛
ADVANCED CONTRIBUTOR ON TATOEBA
Tatoeba is a great place to quickly find words used in all kinds of context, and find translations for a wide variety of phrases in nearly every recognized language.

CONTRIBUIDOR AVANZADO EN TATOEBA
Tatoeba es un excelente lugar para encontrar palabras rápidamente en cualquiera de sus contextos, y encontrar traducciones de una gran variedad de frases en casi cualquier idioma conocido.

タトエバには上級ユーザー
タトエバはすごいサイトです。ありとあらゆるフレーズの正確な翻訳、自然な言い回しの例文がたくさんあります。

My profile / Mi perfil / 僕のプロフィール: https://tatoeba.org/eng/user/profile/DJ_Saidez
About Tatoeba / Sobre Tatoeba / タトエバについて: https://tatoeba.org/en/about
⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛

My music/Mi música/僕の曲/Minha música:
https://soundcloud.com/saidez-official

(Score/Level = Test: A1-C2 = CEFR, ILR 0-5 = ILR, NL-D = ACTFL, N5-N1 = JLPT)

Japanese study resources I'm accumulating over time, feel free to use them: https://drive.google.com/drive/folders/0B_TWixU...

This man's a Japanese genie, he will grant all your Japanese-language wishes: https://marshallyin.com/

Anki deck 46,000+ Japanese-English sentences with furigana: https://ankiweb.net/shared/info/1004912305
Anki deck 100,000+ Spanish-English sentences: https://ankiweb.net/shared/info/2050396232