Question
Atualizado em
13 set 2014
- Inglês (EUA)
- Inglês (RU)
-
Japonês
-
Chinês Simples (China)
-
Alemão
Pergunta sobre Japonês
アメリカの大学生は親に助けてもらわない人さえいると聞いたんですが、本当ですか。 soa natural?
アメリカの大学生は親に助けてもらわない人さえいると聞いたんですが、本当ですか。 soa natural?
Respostas
Read more comments
- Japonês
Um pouco artificial
It looks better も than さえ in this sentence.
さえ looks very limited.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Japonês
Um pouco artificial
"さえ"→"が"、"も" の方が良いかもしれないです。
Was this answer helpful?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Similar questions
- アメリカでどこに行ったんですか? where have you been to in america? where did you visit? soa natural?
- アメリカのどのような食品には、試してみたい?
- アメリカの食べ物は何が食べてみたい?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.