Question
Atualizado em
3 jun 2018
- Italiano
-
Inglês (EUA)
-
Francês (França)
-
Japonês
Pergunta sobre Japonês
Como é que se diz isto em Japonês? 1つお利口になりましたね
1つ物を覚えて賢くなったね
子供にえらいねーって時に使うよ
what does it mean
Como é que se diz isto em Japonês? 1つお利口になりましたね
1つ物を覚えて賢くなったね
子供にえらいねーって時に使うよ
what does it mean
1つ物を覚えて賢くなったね
子供にえらいねーって時に使うよ
what does it mean
Respostas
Read more comments
- Japonês
It means
一つお利口になりましたね。
(You’ve become a goody-goody by one.)
一つ物を覚えて賢くなったね。
(You’ve become clever by learning one thing.)
We use those when telling kids they are a good boy or a girl.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Italiano
- Japonês
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Similar questions
- Qual é a diferença entre 1つだけ出せます e 1つだけ出すことができます ?
- O que significa 1つずつがんばっていこ?
- O que significa 1つ1つのクオリティ高くておもしろいのばかりですね?
Trending questions
- Como é que se diz isto em Japonês? I'm confused.
- Como é que se diz isto em Japonês? i love you
- Como é que se diz isto em Japonês? buried对应的日语片假名书写是什么
- Como é que se diz isto em Japonês? I will try my best!
- Como é que se diz isto em Japonês? How do I say “I look like an Ojisan in this colour jacket?” ca...
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Cómo se dice esto en
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Yo confirmo contigo
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Happy Nurses' Day!
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? a expressão "girl's girl/Ride or die"
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? ola
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.