- Italiano
-
Inglês (EUA)
-
Francês (França)
-
Japonês
Como é que se diz isto em Japonês? １つお利口になりましたね
１つ物を覚えて賢くなったね
子供にえらいねーって時に使うよ
what does it mean
１つ物を覚えて賢くなったね
子供にえらいねーって時に使うよ
what does it mean
- Japonês
It means
一つお利口になりましたね。
(You’ve become a goody-goody by one.)
一つ物を覚えて賢くなったね。
(You’ve become clever by learning one thing.)
We use those when telling kids they are a good boy or a girl.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Italiano
- Japonês
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Qual é a diferença entre １つだけ出せます e １つだけ出すことができます ?
- O que significa １つずつがんばっていこ?
- O que significa １つ１つのクオリティ高くておもしろいのばかりですね?
- Como é que se diz isto em Japonês? I'm confused.
- Como é que se diz isto em Japonês? i love you
- Como é que se diz isto em Japonês? buried对应的日语片假名书写是什么
- Como é que se diz isto em Japonês? I will try my best!
- Como é que se diz isto em Japonês? How do I say “I look like an Ojisan in this colour jacket?” ca...
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Cómo se dice esto en
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Yo confirmo contigo
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Happy Nurses' Day!
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? a expressão "girl's girl/Ride or die"
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? ola
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
