Question
Updated on
24 Aug 2018
- Turkish
-
Russian
-
English (US)
Question about Russian
How do you say this in Russian? Как понять эти слова? Заливаю наливаю выливаю дать примеры только на русском языке
How do you say this in Russian? Как понять эти слова? Заливаю наливаю выливаю дать примеры только на русском языке
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Russian
От слова лить:
заливать в бидон воду, наливать молоко в кружку, выливаю чай из термоса
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Russian
В чайнике есть вода. Мне нужно, чтобы чайник был пустой. Я выливаю из чайника воду.
Горит костёр. Мне нужно, чтобы огня не было. Я заливаю костёр водой.
Чайник пустой. Мне нужно, чтобы в нём была вода. Я наливаю в чайник воду.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Turkish
- Russian
@elminyo
Нет-нет. Не "заливаю воду в костёр", а "заливаю костёр водой".
Если заливать воду куда-то, то это будет синоним слова "наливать".
Если заливать что-то водой, то это значит, что это что-то под водой скроется, полностью или частично.
Например:
Три дня шёл дождь и улицы залило водой. (воды было так много, что улицы оказались скрытыми под водой, полностью залитыми)
Чтобы приготовить это блюдо, залейте его кипятком и подождите 10 минут. (налейте кипящей воды так, чтобы блюдо было полностью в воде, после чего ждите 10 минут)
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Russian
- Russian
- Russian
@elminyo нет, предлог "в" в данном случае не используется, костёр не имеет объёма, залить можно масло В двигатель. Когда говорят залить костёр имеют ввиду переполнить объект жидкостью, чтобы он потух, или, пролить ведро с водой на пол - "залить пол". А в строительстве употребляют выражение "залить бетоном".
Was this answer helpful?
- Turkish
- Turkish
- Turkish
- Russian
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- How do you say this in Russian? Two years ago he had a car accident and died
- How do you say this in Russian? how to apply for a scholarship? how to apply for a Russian univer...
- How do you say this in Russian? halo, how do you say "I am going to school" in russian
- How do you say this in Russian? how to apply for Russian universities? I would like to study in r...
- How do you say this in Russian? A corpse without a heart
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? 病句
- How do you say this in English (US)? كيف أكتب كيف حالك بالانجليزي
- How do you say this in English (US)? やばい
- How do you say this in English (US)? Love
- How do you say this in English (US)? 「兄同士が仲良しだから、私はずっと仲間外れだったよ。 ひとりっ子がよかったな。それかお姉ちゃんがひとり欲しかった」
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? 「些細なことでも、君に誤解されると胸が張り裂けそうだ」
- How do you say this in English (US)? بارك الله فيك
- How do you say this in English (US)? complicado
- How do you say this in English (US)? Hy. I'm just testing the app.
- How do you say this in English (US)? كيف اتعلم القواعد الانجليزيه💔 بأسهل الطرق
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
