Question
Updated on
19 Sep 2018
- English (US)
- Filipino
-
English (US)
-
French (Canada)
-
French (France)
Question about Japanese
How do you say this in Japanese? I know sometimes you don't believe me.
But you stay on my mind, so believe me.
How do you say this in Japanese? I know sometimes you don't believe me.
But you stay on my mind, so believe me.
But you stay on my mind, so believe me.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japanese
あなたがわたしのことを時々信じてくれないのはわかってる。でもあなたはいつもわたしの心の中にいるの、だから信じて。
- English (US)
- Filipino
- Japanese
- Japanese
- English (US)
- Filipino
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What does あなたは私の愛していると言いますが,あなたは私を愛してはいけないことについてあなたはうそです mean?
answerWho told you that? I think he/she is not a native Japanese speaker, because it’s incorrect. I don’t understand the meaning at all. Sorry. J...
-
How do you say this in Japanese? 我只相信我所相信的你
answer私はただ私の信じるあなたを 信じるだけだ
-
What does 君を知らない僕を感じて
僕を知らない君でもいいよ mean?
answerFeel me who doesn't know you. I'm okay if you don't know me.
-
How do you say this in Japanese? I don’t want to believe it, but the evidence says it was you.
answerevidence? What's the situation?
-
What does あなたの気持ちがわかります。だから、私だけを見て。 mean?
answerI understand well how you feel. So don't look at anyone but me.
-
How do you say this in Japanese? I’m not asking you to believe in me. All I’m asking is to believ...
answerわたしを神のように信じてくれと言っているわけではない。ただ、わたしを信頼してくれと言っているだけだ。
-
What is the difference between 私の心には、あなたは私の尊敬の的で、いつもあなたのことを自慢に思っています。 and 私の心では、あなたは私の尊敬の的で、いつもあな...
answer@Aeranthes 「には」は不適切です。 「では」は使うことができます。 ⚠️注意 「では」を使うと 心の中 と 心の外 が 真逆であることを 感じさせます。 つまり 心の中 では 尊敬していて、自慢に思ってる。 『けれども、 心の外 にはあなたを尊敬したり自慢に思ってい...
-
How do you say this in Japanese? I believe in you but
I still don't trust you that much,okay?
answer信じてるといえば信じてるけど、そこまで信用はしてないかな。
-
What does そうまでしても、気づかぬ振りはできない。
私の中に見つけたもの…ここまで生きてきた真実...
どんな時ならば、私は強く立てるのかという、答えに。 mean?
answer倒置表現ですね。 本来なら最後に来るはずの「そうまでしても、気づかぬ振りはできない。」が前に出ているから分かり難いのだと思います。 「答えに」の後の述語が省略されたように見えたかもしれませんが、厳密には省略ではなく、倒置表現として述語が前に移動しています。 「私の中に見つけたもの...
-
How do you say this in Japanese? When someone like you believes in me, it makes me want to believ...
answerあなたのような誰か他の人が私を信じてくれるとき、それが私も自分自身を信じることになる
Recommended Questions
- How do you say this in Japanese? let me do it for you
- How do you say this in Japanese? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？
- How do you say this in Japanese? Que significa gambare
- How do you say this in Japanese? 「に基づいて」と「に沿って」の違いは何でしょう。教えていただけないでしょうか。
- How do you say this in Japanese? My Japanese is not very good.
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? ずっと行きたかったカフェに行ってきました。
- How do you say this in English (US)? . 決まっていた仕事がなくなった .
- How do you say this in English (US)? " I'm shocked "in other ways
- How do you say this in English (US)? El vendrá el lunes a ayudarnos con el movimiento de unos equ...
- How do you say this in English (US)? На диване, на кресле
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? コーラをください
- How do you say this in English (US)? 暹罗猫
- How do you say this in English (US)? 社恐
- How do you say this in English (US)? I do myself everything
- How do you say this in English (US)? #(ハッシュタグ)をつける
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
