質問
最終更新日：
DR-Chain
2018年9月20日

  • オランダ語
  • 英語 (イギリス)
  • 日本語
  • 中国語 (簡体字)
日本語 に関する質問

「sounds like」
例えば:
That sounds like a car
Sounds like there's a festival in town

do you just use 聞こえるand音がする？
or is there another way?

I want to use it to say stuff like:
「It is a unique sound to this language, but it sounds like…」 は 日本語 で何と言いますか？

回答
過去のコメントを読み込む
j-Oiseau
2018年9月20日

  • 日本語

Depends.

If it phonetically sounds like something, you can use「聞こえる」.
If “sounds like” actually means “seems like” or “apparently”, the you use「〜のようだ」or「〜みたいだ」.

評価の高い回答者
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
この質問をシェアする
「sounds like」 例えば: That sounds like a car Sounds like there's a festival in town do you just use 聞こえるand音がする？ or is there another way? I want to use it to say stuff like: 「It is a unique sound to this language, but it sounds like…」 は 日本語 で何と言いますか？
関連する質問
同じキーワードの質問
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前後の質問

無料でネイティブスピーカーに質問することができます

無料で登録する
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. き
  3. きこ
  4. 聞こえる
  5. 「sounds like」 例えば: That...