Question
Updated on
26 Sep 2018
- Portuguese (Brazil)
-
English (UK)
-
English (US)
Question about Italy
Qual è la differenza tra le preposizione SUL e NEL?? Ho caputo che le entrambe seguono le stesse regole, ma quando devo usare un o l'altro?? Per favore...
Qual è la differenza tra le preposizione SUL e NEL?? Ho caputo che le entrambe seguono le stesse regole, ma quando devo usare un o l'altro?? Per favore...
Answers
Read more comments
- Country or region Italy
"sul" significa "sopra qualcosa" o "riguardo a qualcosa" invece "nel" significa "dentro a qualcosa".
Es: "ho mangiato seduto sul divano"
"ho trovato la risposta nel dizionario"
Was this answer helpful?
- Country or region Brazil
- Country or region Italy
- Country or region Italy
@AndyGW sul vuol dire SOPRA esempio sul tavolo (sopra il tavolo). nel vuol dire DENTRO esempio nel cassetto del tavolo .... dentro il cassetto del tavolo
Was this answer helpful?
- Country or region Brazil
- Country or region Italy
Allora se dici una frase tipo
ľ astuccio è nel banco non è giusto perché ľ astuccio è sopra il banco
quindi
ľ astuccio è sul banco
sul vuol dire sopra invece nel vuol dire tipi dentro
Was this answer helpful?
- Country or region Italy
Qual è doesn't need the apostrophe.
SUL= the cat is on (sul) the table
NEL= the cat is in (nel) the box
Was this answer helpful?
- Country or region Brazil
@Marcorho Grazie mille, signor! And mi dispiace per il mio errore. La prossima volta starei più attento. Pace e amore sia con noi. Namaste !!
- Country or region Brazil
- Country or region Italy
- Country or region Italy
allora SUL si usa solo per dire che "la cosa " é sopra a qualcosa e invece NEL si usa sia per dire che é sopra ma anche per dire che é all'interno
Was this answer helpful?
- Country or region Italy
sul significa sopra qualcosa:
'la penna è SUL tavolo'
nel significa dentro qualcosa
'la penna è NELL' astuccio'
Was this answer helpful?
- Country or region Brazil
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- What does a typical italian look like? Like hair color and eyes? Is black hair common?
- I was wondering what Italians think about Polish people. Are there any stereotypes?
- cosa significa farlo fuori il vaso e dove si usa
- Ciao! What do the Italians think of Bulgarian people?
- Além das famosas massas Italianas, quais são os pratos típicos italianos?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.