Question
Updated on
26 Sep 2018
- English (US)
-
Japanese
-
Spanish (Mexico)
-
Korean
Question about Japanese
What does 5月の沖縄は、初夏を感じる暑さで半袖でも十分過ごせる気候でした。 mean?
What does 5月の沖縄は、初夏を感じる暑さで半袖でも十分過ごせる気候でした。 mean?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japanese
@Gengo-GO
It means
May in Okinawa was hot as if to feel early summer, and whose climate was comfortable enough to spend in short sleeves.
Highly-rated answerer
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What does 少し 前 まで 、 夏 の ように 暑く 、 半袖 で 過ごして いた のに 、 あっという間 に 冬 に なって しまい ました 。 mean?
answerIt had been hot like summer until just a while ago wearing shart with half sleeves,but it became winter in an blink of an eye
-
What is the difference between 今年の夏の平均気温が記録的だった。気温が35度以上の猛暑日が続いて、死者が出るほどだった。 and 今年の夏の平均気温は記録的だった...
answerこんにちは。 「は」「が」は、他に何か比較するものがあるかどうかを示唆しています。 平均気温「が」というと、他のものと比べてずば抜けて注目するべきものが平均気温であることを意味しています。 ＜例＞ 今年の夏は降雨量よりも、平均気温が記録的だった。 一方、平...
-
What does 来週の週間天気予報です。西日本沖縄地方は高気圧が広がり、向こう一週間概ね晴れるでしょう。 mean?
answer明日から7日間(来週)の天気予報の紹介です。 近畿地方から沖縄(西日本)では14日後(向こう一週間)まで多分(概ね)晴れる。 簡単に訳するとこんな感じです。
-
What does まさに本格的な夏に入ったところだが、この時間帯は涼しくて過ごしやすい。
context
季節は七の月。まさに本格的な夏に入ったところだが、この時間帯は涼しくて過ごしやすい。...
answerThe summer is in full swing but I feel comfortable because this time rather cool.
-
What does 沖縄では1月の終わりに咲き始めますが、北海道では５月になってからです。 mean?
answer@itsWednesday 「桜の花は、～」であれば、 The cherry blossoms begin to bloom at the end of January in Okinawa, but in May in Hokkaido. etc.
-
秋になると温度は下げって行きます。やっと夏の暑さを押そって来ました。今年の夏は本当に猛暑で道にちょっと歩くても汗がかいてしまいます。早く秋になるといいですね。
The temperature w...
answer下げって行きます → 下がって来ます 押そって来ました → おさまって（収まって）来ました 道にちょっと歩くても汗がかいて → 道をちょっと歩くだけでも汗をかいて
-
What does あっという間に6月も下旬！！
夏はもうすぐそこですね mean?
answertime flies, we have only few days left on June! summer is coming up right there.
-
What is the difference between 今、沖縄はとても暑いですから、日焼け止めを持って行くといいですよ。 and 今、沖縄はとても暑いですから、日焼け止めを持って行ったほ...
answer同じですが、 ・今、沖縄はとても暑いですから、日焼け止めを持って行くといいですよ。 には、あなたのアドヴァイスが真っ直ぐに生きています。 とても自然な言いまわしです。 ・今、沖縄はとても暑いですから、日焼け止めを持って行ったほうがいいですよ。 持っていったほうがいいですよ、も...
-
What does 沖縄は熱いだろうと思っていたが、毎日雨で寒くて泳げなかった。 mean?
answerI thought it would be hot in Okinawa but actually it rained every day and was too cold to swim.
-
What does 一年には四つの季節があります。春は暖かくて、夏は暑くて、秋は涼しくて、冬は寒いです。人によって好きな季節が違います。私は夏が一番好きです。どうして私は夏が好きなのでしょうか。...
answer「どうして私は夏が好きなのでしょうか。夏休みがありますから。」→「どうして夏が好きかというと夏休みがあるからです。」の方が自然です。 「夏休みに」→「夏休みには」の方が自然です。 「雨が降るとき」→「雨が降ると」の方が自然です。 どれも間違いではありませんが違和感があるので修...
Similar questions
- What is the difference between 月に三回すしを食べます。 and 一ヶ月に三回を食べます。 and 一週間に三回すしを食べます。 and 週に三回すしを食べます。 ?
- 月に14万円ぐらいで日本で暮らせますでしょうか
- 2月は早く来る！かんどうすぎですから。 Does this sound natural?
Recommended Questions
- What does what this mean "nakadashi" ? mean?
- What does hetakuso mean?
- What does "sono sharingan, omae wa doko made mieteiru." This is a quote for the anime Naruto S...
- What does Yowai mo ? mean?
- What does Yamete kudasai mean?
Topic Questions
- What does 1My remaining months at home were scored by a fraught silence. 2 My mother would drift ...
- What does “Getaway” please give me examples in sentences and the uses of the word :) mean?
- What does Convo mean?
- What does On the surface, things around here look pretty tame, right? It looks like it, but it ne...
- What does Let’s get this show on the road mean?
Newest Questions
- What does override research conducted by MIT Sloan Management Review and the Boston Consulting G...
- What does how many fingers am I holding up? In this sentence "holding up" means "showing the fing...
- What does rolled and smoked mean?
- What does Don’t fuck me mean?
- What does to have in store mean?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
