Question
Updated on
30 Sep 2018
- Italian
-
Dutch
Question about Dutch
What is the difference between ik hou van jou and ik hou van je / ik houd van.. ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between ik hou van jou and ik hou van je / ik houd van.. ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
30 Sep 2018
Featured answer
- Dutch
'Jou' has emphasis. 'Je' hasn't.
'Hou' is informal. 'Houd' is formal.
* Ik hou van jou, niet van hem. (I love you, not him).
* Ik hou van je. (I love you)
With objects we say 'hou' or 'houd', but here it usually means 'like', not 'love'.
* Ik hou van pizza. (I like pizza)
* Ik hou van dansen. (I like dancing)
Houden (+ van):
ik hou / houd
jij houdt (but: houd jij? / hou jij?)
u houdt
hij-zij-het houdt
wij-jullie-zij houden
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- What is the difference between dank je wel and dankjewel and bedankt ?
- What is the difference between Bedankt and dank je ?
- What is the difference between behouden and bewaren ?
- What is the difference between Ik begreep het. and Ik heb begrepen. ?
- What is the difference between weet and ken ?
Topic Questions
- What is the difference between curly-haired and permed ?
- What is the difference between situation and circumstance and context ?
- What is the difference between Could have and Should have ?
- What is the difference between "I'm counting for" and "I'm looking forward to" ?
- What is the difference between I can't help ~ and I can't help but ~ ?
Newest Questions
- What is the difference between repair and fix ?
- What is the difference between stick to the deadline and meet the deadline ?
- What is the difference between an hour delay and an hour’s delay ?
- What is the difference between gramma and grandma and grandmother ?
- What is the difference between bright and gaudy ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.