Question
11 May 2015
- Greek
-
Russian
-
French (France)
-
English (UK)
Question about Russian
What is the difference between Взять and Брать ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between Взять and Брать ?Feel free to just provide example sentences.
Напишите пожалуйста примеров!
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Russian
They are almost equal. Examples:
Возможно, пойдёт дождь. Надо взять зонт.
Мне нужно брать зонт? Нет, на улице ясно.
- Russian
Взять - это факт! Я взял эту вещь! Брать - действие, процесс. Брать чужое нехорошо, например.
- Greek
- Russian
- Russian
In fact, it's essentially two forms of one verb - взять being perfect, брать - imperfect one. Он слишком много на себя берет - боюсь, он не справится. Он слишком много на себя взял и не справился. However, they do have some difference - for instance, "взять" can mean "to up and do", like in "он вдруг взял и побежал". There can be further addings to the distinction, but those would be minor, for 99 per cents of the meanings are identical and the difference is in what tense to use.
- Russian
Не надо на себя брать слишком много обязанностей.
- Russian
Вы можете меня взять с собой в путешествие?
- Russian
- Ukrainian
Взять это глагол совершенного вида.Что сделать? А брать это глагол несовершеного вида" Что делать? Брать. При этом семантическое значение практически одинаковое.
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
- What is the difference between взять and Брать ?
- What is the difference between Владеть and Иметь ?
- What is the difference between Взять and Забрать ?
- What is the difference between Приносить and уносить ?
- What is the difference between вносить and заносить ?
Newest Questions
- What is the difference between i just woke up or and i've just woke up ?
- What is the difference between wardrobe and closet ?
- What is the difference between feel confusion and feel confused ?
- What is the difference between hire and lease ?
- What is the difference between divorce and marriage annulment ?
Topic Questions
- What is the difference between hire and lease ?
- What is the difference between divorce and marriage annulment ?
- What is the difference between Light and Lighting ?
- What is the difference between magic and magical ?
- What is the difference between explore and discover ?
Recommended Questions
- What is the difference between обладать and располагать and овладеть ?
- What is the difference between рейтинг and рэнкинг ?
- What is the difference between spasibo and spasiba ?
- What is the difference between Блять and Блядь ?
- What is the difference between На данный момент and В данный момент ?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
