Question
Updated on
4 Nov 2014
- Polish
-
English (US)
-
Japanese
-
Portuguese (Brazil)
Question about Portuguese (Brazil)
What does "não dá em nada" mean?
O que significa "não dá em nada"?
What does "não dá em nada" mean?
O que significa "não dá em nada"?
O que significa "não dá em nada"?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Portuguese (Brazil)
It means "it leads to nothing" or "it's worthless".
- Portuguese (Brazil)
It's an expression. You can say it for example if your friend is trying to do something but it's useless. You say "não dá em nada."
It has the same meaning of "it's useless" but only for actions.
- Portuguese (Brazil)
Suppose you want to eat shit, and your friend says "its not dangerous" 😹
- Portuguese (Brazil)
You and a friend are planning a prank on your teacher. Your friend is a bit afraid of the consequences, so you say: came on, "não dá em nada". Even you know it's gonna be really bad if someone find out.
- Portuguese (Brazil)
significa, "não vai ter nenhum resultado", ou "não vale a pena", depende muito do contexto
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What does "Ata" mean ?
answerIt's like "okay" but some people think that it is a little ironic
-
What does "pois é" "pois não " ..
o que significa " pois" ? mean?
answerPois= conjugação explicativa É utilizada para explicar algo. Exemplo: Quinta-feira não haverá aula pois é feriado
-
What does "O" mean?
answerit means "the"
-
Please show me example sentences with O que significa "latch on to"?.
answerConcordo com a @giovannivm2 "To latch onto" não significa trancar - em nenhuma das conotações possíveis do termo. E a frase exemplo está ma...
-
Não me ative com a situação ++O que significa "ative"?
answer@Cullomn esta aplicação na frase está esquisita. “Ative” vem do verbo ativar, que no inglês é “to activate”.
-
What does o que significa "não há de que"? quero que me explique em português mean?
answerIsso é para agradecer em ingles seira ' you are welcome " De nada = Por nada = Não há de que = you are welcome
-
What does "eu sem eles mean?
answerMe without them
-
O que significa "a não para por aqui" na frase abaixo? Como pode ser traduzido em inglês?
answerIt's worded incorrectly. The correct expression would be: “a não PARAR por aqui”. The literal translation is: “For this reason, Toda Matéria...
-
O que significa "ou seja"?
answerit's the equivalent to "in other words" and "that is". we use to clarify or give a better explanation of something said before, it usually co...
Recommended Questions
- "Nós estamos muito feliz." ou "Nós estamos muito felizes" ?
- Como eu devo responder quando alguém falar "Deus te abençoe"? Eu ouvi falar que não posso dizer ...
- O que significa quando uma coisa é "foda"? P. ex. = "Você é muito foda"
- "Puts" (ou putz?) não é um palavrão? É que aparece no exemplo de conversação do meu livro de por...
- Como se diz? "Prazer em conhece-lo" ou "Prazer em lhe conhecer"?
Topic Questions
- It lasts 1,5 hours. OR ? It lasts 1,5 hour. Also, could you please write out the way it's s...
- hi, in the sentence ''we have no idea whitch one's gonna work'' why ''one's''
- please check this phrase, 'please and blessings on you' is it correct grammatically? thank you
- CAN SOMEONE PLEASE CHECK THIS PARAGRAPH AND FIX ANYTHING THAT IS WRONG PLEASE Each decision will...
- If the document was/is received late, please have him prioritize the documents. Should I use “wa...
Newest Questions
- "To mask or not to mask? That was the question on Monday, when, in a major shift toward a post-p...
- which is correct? you can sit here or you can seat here
- Do these sound natural? 1) Certificate in teaching reading comprehension to students at the B1 l...
- It lasts 1,5 hours. OR ? It lasts 1,5 hour. Also, could you please write out the way it's s...
- Which sounds more natural? 1 I'd like to speak English naturally and not like a textbook, so ple...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
