Question
Updated on
Deleted user
21 Oct 2018
Question about Korean
어제 백화점에 봤던 가방을 사고 싶은데 돈이 없었어요. Does this make sense? I wanted to say 'I wanted to buy the bag I saw at the Department Store yesterday but I had no money.'
어제 백화점에 봤던 가방을 사고 싶은데 돈이 없었어요. Does this make sense? I wanted to say 'I wanted to buy the bag I saw at the Department Store yesterday but I had no money.'
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- English (US)
- Korean Near fluent
- Korean
어제 백화점에서 봤던 가방을 사고 싶은데 돈이 없었어요.
백화점에->백화점에서
not big mistake. it makes sense.
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
is this correct?
"보통 백화점에서 쇼핑해요. 그리고 가끔 인테넷 쇼핑몰에 쇼핑해요"
answer그리고 가끔 인터넷 쇼핑몰에서도 쇼핑해요.
-
Please correct me!
- 난 빨간 가방를 하고 싶은데 돈이 없어요
(I want a red bag but I have no money)
answer'빨간 가방을 갖고 싶은데'
-
가:안 사셔도 되니까 한번 입어 보기라도 하세요.
나:예쁘기는 한데 좀 비싸’서요’.
여기 왜 비싸’서요’로 쓴 거예요? 그냥 ‘비싸요’로 쓰면 안돼요?
answer비싸서요라고 쓰면 비싸서 무언가를 못하겠다는 뉘앙스가 강해집니다. 좀 비싸서요 = 좀 비싸서 그래요 = 좀 비싸서 입어보기 꺼려져요
-
어제 가게에서 비싼 분홍색 가방을 봤어요
I saw an expensive pink bag in the store yesterday
Is this wrong?
answercorrect
-
화장실이 그거요.
그게 화장실이에요.
is this a right sentence?
how can i say "that is the restroom"?
가방이 거기요.
거...
answer@YaYaYaJinaYa 그게 화장실이에요 -> 거기가 화장실이에요 there is the restroom -> 그곳이 화장실이에요 that place is the restroom the bag is there? 거기에 가방이 있어? ...
-
Is this correct?
이건 내 남자친구가 산 가방이에요. (This is the bag that my boyfriend bought me).
answer@mellllllllllll Yes. It could be better than above.
-
뭐라고 했죠? 저는 이렇게 들었어요
제가 도심을 이렇게 깨끗 때문에 안 뽑을 수 없었고 백화점 상품 카드 드리도록 하겠습니다
answer제가 동심을 이렇게 깼기 때문에 안 뽑을 수가 없었고 백화점 상품권을 드리도록 하겠습니다.
-
is this conversation correct?
1-그럼 ....뭐 사고 싶어 ?
2 -일단 가방을 사고 싶어.노란 신발도.
그리고 식당 가고 싶어.배고파 서 :)
answer@gogle88 그리고 배고파서 식당에 가고 싶어
-
"가: 바닷가에 갔다가 가방을 도둑맞았어요. 잠깐 사진 찍으러 간 사이에 누가 차 유리창을 깨고 가방을 가지고 간 거 있죠.
나:그래요? 경찰에 신 고했어요?
가: 네. 경...
answerI think it is '척하면 삼천리'
-
Is this sentence correct? 고쳐주세요. 감사합니다
저는 인터넷 쇼핑몰에서 여행 가방을 구입했어요. 그런데 물건을 받아 보니까 지퍼가 고장 났어요. 새...
answer저는 인터넷 쇼핑몰에서 여행용 가방을 구입했어요. 그런데 물건을 받았을 때 지퍼가 고장나있었어요. 새 제품인데 지퍼가 고장나있어서 무료로 교환해줬어요.
Recommended Questions
- do schools in south korea teach about the holocaust?
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- How do I add music to my kakaotalk profile?
- How do you say “me too” in korean? Is it 나두 ?
- What do these 2 phrases mean? 영어로 설명해 주세요. But not just write the translation, explain in detail...
Topic Questions
- I'm craving for m&m chocolate!! Is this a natural expression? What else can you say in like th...
- "No smoking" What words are omitted, "is allowed"??😊😉😂
- ❪What does the following audio clip say?❫ There is Japanese at the end, but please ignore thi...
- Could you correct my grammar?🙇♀️ 🟠By any chance, do you have masks? 🟠By any chance, did you br...
- Is this correct and natural? I wasn't as mad as hell. (I know the affirmative form "I was mad a...
Newest Questions
- A Trash Panda is a slang term for a raccoon. Did you know that? the average American know that?
- ❪What does the following audio clip say?❫ There is Japanese at the end, but please ignore thi...
- ❪What does the following audio clip say?❫ There is Japanese at the end, but please ignore thi...
- I'm called "dear" by the foreigners I'm chatting with What is the word you use when you have a ce...
- "You can fog the mirror up by blowing on it" Does this sound natural? If not, how to say it prope...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
