- Japanese
-
English (US)
-
Korean
There's a sign on that apartment house over there saying "some rooms are available." Does this sound natural?
- English (US)
A little unnatural
There is a sign on that apartment building over there that says "rooms available." Sounds more natural.
- Japanese
- English (US)
- English (US)
A little unnatural
...that says/reads, “rooms available.” I think that makes sense for an apartment house. For an American-style apartment building, “apartments/units available/for lease” would be more common.
- Japanese
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
-
What is the difference between "the room is very well organized" and "the room is very well arran...
answerthere the same but usually "the room is very well organized" used nowadays..but there is no sentence "the room is very orderly"
-
"All rooms are just $100 a night, subject to availability."
answer
-
What does " this place is a blast" mean?
answerThis place is a lot of fun.
-
Is it right to say,
"Also, the building is a very modern style."
answerYes, although it would be more natural to say: "Also, the building is very modern."
-
What does A single room with no balcony will "suit" our needs just fine. mean?
answersuit in this context means to be acceptable and to fit their requirements for a room. so the room fits their needs
- Which please sign the document indicating your acceptance of the offer to our Human Resources. so...
- The sign in the park says, "Take away home your pet's droppings by yourself!" Does this sound nat...
- (On a sign) "Slow down and drive carefully" Does this sound natural?
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
