Question
Updated on
15 Oct 2016
- English (US) Near fluent
- Urdu
-
Arabic
-
Spanish (Spain)
-
Pashto
Question about Arabic
how do I reply to good night in Arabic? do I say the same thing back (like in English) ?
how do I reply to good night in Arabic? do I say the same thing back (like in English) ?
Answers
16 Oct 2016
Featured answer
- Arabic
Let's first talk about the meaning of
تصبحُ على خير
Tusbeh Ala khair
May you wake up in the morning in well-being/welfare.
The response is
وأنتَ مِن أهلِ الخير
Wa anta men ahli-lkhair
May you be among the people of well-being/welfare as well.
Yes, all of that in two short phrases!
Was this answer helpful?
Read more comments
- Arabic
good night = ليلة سعيدة = تصبح على خير
you can reply :
- وأنت أيضا or ليلتك أسعد = you too = good night
- وأنت من أهله
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Russian Near fluent
- Hebrew
- Arabic Near fluent
- Kurdish
- English (US) Near fluent
tssba7 3ala khair
means good night
when u answer u can say
we inta min ahlu
Was this answer helpful?
- Arabic Near fluent
If it is تصبح/ين على خير
Then وأنت من أهله.
You can also say it back, too. But the first one is better.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Arabic
- Arabic
Let's first talk about the meaning of
تصبحُ على خير
Tusbeh Ala khair
May you wake up in the morning in well-being/welfare.
The response is
وأنتَ مِن أهلِ الخير
Wa anta men ahli-lkhair
May you be among the people of well-being/welfare as well.
Yes, all of that in two short phrases!
Was this answer helpful?
- Arabic
- Arabic
@Smilingbuttercup it works, but more natural when you say tosbah ala khair.
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- how do you say in Arabic "he stepped on my shoe so I stepped on his shoe" "don't punch him or ...
- ⁸👇🏻🥺✨✨ Translate these words into 𝐒𝐚𝐮𝐝𝐢 𝐃𝐢𝐚𝐥𝐞𝐜𝐭 🇸🇦: 1. This movie seems boring to me 2. Why are...
- .الأُستاذ: أَسْرِعْ. .التلميذ: حَاضِرْ، يا أُسْتاذُ. Please tell me whether the above harakat(...
- does anyone know a series of books, going from easy to hard , arabic stories ?
- How do you say: My grandfather has been ill. He had kidney problems and was put on dialysis for...
Topic Questions
- Is the word "legion" pronounced differently from "lesion"?
- Can we meet for a coffee? In this sentence why there's the indefinite article A before coffee...
- I wonder about (it) These sentences are natural? it's bad that I can't eat it it's a rainy day....
- Where shall we go?// I wanna go to a cafe! どこ行こうか?//カフェ行きたい! このような会話の流れの終わりに「じゃあ、そこへ(カフェ)行く?」と言い...
- "I can tell I've gained a lot of weight. I really need to stop eating too much sugar. In the wors...
Newest Questions
- Do these have the same meaning? When do you usually say these? That's just how things work here. ...
- I've heard about that the usa people use feet system so I wonder if I say my height by cm or my ...
- Which is correct? A:Start and end times are——. B:Start and end time is——. I think B is correct ...
- I was listening justin bieber's baby and I heard this sentence I thought you always be mine is th...
- Does this dialogue sound natural? (I’ve changed a bit) M: I wonder what cake shops do with the le...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.