- English (US)
-
Japanese
-
Korean
-
Thai
What does 皆さん今回のスケジュールも
無事に終わりました
10月思い出は
忘れないことだと
信じています
どんな時でも
皆さんの声がきこえて
今の私たちがいると
思います 私たちの言葉を
聞かせてくれて mean?
無事に終わりました
10月思い出は
忘れないことだと
信じています
どんな時でも
皆さんの声がきこえて
今の私たちがいると
思います 私たちの言葉を
聞かせてくれて mean?
- Japanese
Everyone, We could finish the schedule without any problem. this time, too.
I believe we will never forget the October activities?( here says memory)
We hear your voices any times,
then that makes us (= means we can do activity or show presence thanks to you all)
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Japanese
Well,,, It hard to get the point of the speaker from your note. Maybe the speaker says in Japanese way unclear and a bit difficult to translate.
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- 皆さん、どんなケイタイのキーボードは日本で書くために使いやすいですか？
- 皆さんこんにちは!! 日本語について聞きたいことがあるんですが。。 どうやて 普通の日本語を勉強すればいい⁇ 最近本で勉強し始めたけど、日本のニュースと、ラジオを聞いたら、何も分から...
- 皆さん、日常の会話は若者語を言いますか？
- What does ・酒は飲むものの、薬程度だ。 mean?
- What does 捕捉 mean?
- What does 「激しい怒りを込めて、ランガが咆哮する」の「怒りを込めて」 mean?
- What does 攻略できるかなんて、いつだってやってみなければ。 mean?
- What does 愛情は･･･自分の身近にいる大切な人に 尽くしてあげたいと慈しみ見守る心 mean?
- What does That sounds like just what the doctor ordered mean?
- What does for nothing on a desert land mean?
- What does Value mean?
- What does Do not glomp me mean?
- What does spoil mean?
- What does got put off mean?
- What does o que significa esta frase " J'vais plu a côté de toi " ? mean?
- What does That sounds like just what the doctor ordered mean?
- What does What ever they pay him it’s not enough. mean?
- What does ----Probably breaking the law .Just talking about it mean?
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
