Question
15 Dec 2013
- Japanese
-
English (US)
Question about English (US)
TIMEに「American people think about sexual intercouse as 'Peanuts and Strawberry jam sandwich.」とあったのですが、これはどういう意味ですか？
TIMEに「American people think about sexual intercouse as 'Peanuts and Strawberry jam sandwich.」とあったのですが、これはどういう意味ですか？
「ピーナツバターとストロベリージャムのサンドイッチのようなもの」というのがどういうことなのかがわかりません。「平凡」とか「日常茶飯事」ていどの意味なのかと思ったりしていますが、もやもやしています。
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Arabic Near fluent
- English (US)
It means sex and Americans go together well (peanut butter and jam is a popular sandwich in the states and the flavours go together well).アメリカ人とセクスは合わせます。ピーナッツバターとイチゴジャムも合わせます。そちて、アメリカ人はセクスがふつうと考えます。
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
- I saw a movie called G.I. Jane. There's a scence where the main character says "S*ck my d*ck" and...
- What does “giving someone a knuckle sandwich” mean? Can we say “giving someone two knuckle sandw...
- hi guys! I was wondering about the sport slang that concerns sex. In America is typically related...
- What does frat boy mean in American culture😂 is it like in a bad way? Context: there are some web...
Similar questions
- What do people mean when they say 'no pun intended'
- Which I've never met people who come from other countries. sounds the most natural?
- How do people in Ireland and Wales celebrate Christmas? What do they do?
Newest Questions
- 分別のある人だと思ったのに… I thought he was a man with good sense, but. . . Does this sound natural?
- Does this sound natural? A: When is good for you? B: How about 22nd?
- Is it ok to say the difference between “the cried boy” and “ the crying boy” like this? “the cri...
- Does simp also mean ‘a person that likes someone else, so they will do anything for someone else’...
- Is dislocation a formal word? I can't find it in dictionary, but I can see it in some article...
Topic Questions
- Does this sound natural? I want to use “would” to refer to something that often happened in the p...
- Please help me understand what “big guy” means in this conversation. Joey: Why do people never t...
- What’s the difference between “That’s beside the point” and “That’s not the point”? I think they ...
- Does this sound natural? “If you’re not in the air conditioning, you’re quickly getting hot to de...
- The dictionary says “charming” means a man who seems very pleasant and attractive but cannot be t...
Recommended Questions
- which one is correct. "he give me" or "he gives me"
- what is correct? Where are you study? Or Where do you study? Thank you.
- How to respond to "I hope you are doing well"?
- what should I answer with "How's your day?" "How's It going?" example plz can I say "pretty good"?
- If you are not the correct person, please direct me the correct one. Does this sentence sound nat...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
