Question
Updated on
9 Nov 2018
- Japanese
-
English (US)
Question about English (US)
What is the difference between dish and meal and food and plate ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between dish and meal and food and plate ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
Read more comments
- English (US)
- Japanese
個人的にdishは日本の[料理]のイメージがあります。例えば伝統的な料理を[traditional dish]に訳すと思います。
Mealはイメージ的にただの食事のことです。1日3食は英語で3 meals a dayといいます。
plateといえば料理の盛り付けを思い浮かべます。定食にかセットに近い感じかもしれません。また、イメージ的にアメリカの南部に良く使われてる気がします…
Foodというのはただの食べ物やご飯のことを指しています。アメリカ人はよく[im going to grab food・ご飯買って来る]をいいます。
Was this answer helpful?
- Japanese
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Similar questions
- What is the difference between dish and meal ?
- Enjoy the Japanese dish to the fullest! 日本料理を満喫してね。 As a comment for the photo of a Japanese d...
- I found a very interesting dish at the convenience store and bought it unconsciously because it l...
Recommended Questions
- What is the difference between while and whereas ?
- What is the difference between •I like dancing. •I like eating fruit. and I like to dance. I li...
- What is the difference between Do you have a rough idea? and Do you have a rough image? ?
- What is the difference between advise and suggest ?
- What is the difference between Disappointedly and Disappointingly ?
Topic Questions
- What is the difference between Help and Callaborating ?
- What is the difference between an hour delay and an hour’s delay ?
- What is the difference between while and whereas ?
- What is the difference between curly-haired and permed ?
- What is the difference between situation and circumstance and context ?
Newest Questions
- What is the difference between wage and salary ?
- What is the difference between refreshment and drink and beverage ?
- What is the difference between I have and I get ?
- What is the difference between do you always have a banana for breakfast? and do you always eat a...
- What is the difference between decent and respectable ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.