質問
最終更新日：
allitouchbreaks
2018年11月12日

  • 英語 (アメリカ)
  • 日本語
終了した質問
日本語 に関する質問

次回更新予定日：2018年12月4日 とはどういう意味ですか?

Can someone provide the English translation + kana if mine is wrong?

I think it's saying:

Next update is expected on: 12/4/2018

次回[じかい]更新[こうしん]予定日[よていび]：2018年[にせんじゅうはちねん]12月[じゅうにがつ]4日[よっか]

Is that how you would say it in your head? Is a "は" or some other particle being omitted?
回答
この質問をシェアする
過去のコメントを読み込む
K_Hi
2018年11月12日

  • 日本語

Your translation is correct！

次回[じかい]更新[こうしん]予定日[よていび]：2018年[にせんじゅうはちねん]12月[じゅうにがつ]4日[よっか]

評価の高い回答者
allitouchbreaks
2018年11月12日

  • 英語 (アメリカ)
@K_Hi さん、ありがとうございます！
0 likes
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
この質問をシェアする
次回更新予定日：2018年12月4日 とはどういう意味ですか?
関連する質問
同じキーワードの質問
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前後の質問

無料でネイティブスピーカーに質問することができます

無料で登録する
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. じ
  3. じか
  4. 次回
  5. 次回更新予定日：2018年12月4日 とはどう...