Question
Updated on
19 Nov 2018
- English (US)
- Spanish (Spain)
-
Japanese
-
Korean
-
Hebrew
Question about Arabic
What does teezek hamra mean? I know it means like your ass is red like a monkeys or something like that 😂 But like.. to what kind of people would you say that to? is it playful or too insulting? How would you describe the phrase's meaning?
What does teezek hamra mean? I know it means like your ass is red like a monkeys or something like that 😂 But like.. to what kind of people would you say that to? is it playful or too insulting? How would you describe the phrase's meaning?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Arabic
no don't sed it to buy only because it's a very bad word
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Arabic
I had to go ask my brother just to be sure😂 well, it is very rude however some friends use it among each other. but you have to be close and have this kinda unspoken agreement that it's okay to curse and use bad words with eachother because a lot of people would feel really offended if you say it
It's not used a lot these days, though
Was this answer helpful?
- English (US)
- Spanish (Spain)
@basantnaser2012 haha thank you for even asking your brother. But what does it mean though? Would it be equivalent to saying "You're an ass" in English?
- Arabic
I really don't know like it just comes naturally. I guess maybe it's a way of expressing disagreement/objection/bother sometimes you use it when someone says something stupid and you're annoyed or when someone says something bad to you. but I don't think it has an equivalent in English
Was this answer helpful?
- Arabic
Yes, it is playful, and yeah, it's impolite. I can only imagine a grandma or an aunt saying it to a relative little girl as a joke, and both smiling or laughing about it, with a blush on the little girl's face :D
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Arabic
@Brenda2297
Hey... this phrase is like when you say in English " fuck u "... but u usually use it with our friends... don't use it with people who you don't know.💙💙
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- how do you say in Arabic "he stepped on my shoe so I stepped on his shoe" "don't punch him or ...
- ⁸👇🏻🥺✨✨ Translate these words into 𝐒𝐚𝐮𝐝𝐢 𝐃𝐢𝐚𝐥𝐞𝐜𝐭 🇸🇦: 1. This movie seems boring to me 2. Why are...
- .الأُستاذ: أَسْرِعْ. .التلميذ: حَاضِرْ، يا أُسْتاذُ. Please tell me whether the above harakat(...
- does anyone know a series of books, going from easy to hard , arabic stories ?
- How do you say: My grandfather has been ill. He had kidney problems and was put on dialysis for...
Topic Questions
- had Phil had a sister? Why use “had” start? Can I use Did instead? What will different?
- Do you understand this sentence? I remembered that I had forgotten to sing the national anthem i...
- Mona ............, punished,cried ...
- "the majority of people don't/doesn't know..." which is correct?
- When someone asks you How are you?/How are you doing? Would it sound correct and natural to answe...
Newest Questions
- how come I'm native in English and understand grammar but I can speak English but when I try lear...
- what will happen if I use broken english in cv and job interview they will hire me or no
- why no capital letter use after comma
- What is the most correct and natural sentence? “Do you want to learn how to play Slap Bass? Mark...
- whats a adjective
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
